Camino de Santiago - Villadangos del Páramo- Rabanal del Camino

(CAT) Sortim de Villadangos per camí paral•lel a la carretera fins a Hospital de Órbigo on creuem el magnífic pont en el qual se celebren les famoses Justes Medievals.
El camí ens dóna l'opció d'anar a Astorga paral•lelament a la carretera o per Villares de Órbigo. Nosaltres agafem la segona opció que encara que és una mica mes dur per l'estat del terreny (ja que estan removent el camí i està ple de fang per les pluges caigudes recentment), és molt més bonic de fer.
Abans d'arribar a Sant Just de la Vega, passem pel peculiar “quiosquet” d’en David – La Casa dels Déus- on ens detenim una bona estona per xerrar amb ell.
Travessem Astorga i per contínua pujada arribem fins al final d'aquesta etapa. El Rabanal del Camino, on tenim a tir de pedra (mai millor dit) la pujada a la Creu de Ferro.
Ens allotgem a l'alberg El Pilar, francament molt aconsellable !!

(ES) Salimos de Villadangos por camino paralelo a la carretera hasta Hospital de Órbigo donde cruzamos el magnífico puente en el que se celebran las famosas Justas Medievales.
El camino nos da la opción de ir a Astorga paralelamente a la carretera o por Villares de Órbigo. Nosotros cogemos la segunda opción que aunque es algo mas duro por el estado del terreno ya que están removiendo el camino y está lleno de barro por las lluvias caídas recientemente, es mucho más bonito de hacer.
Antes de llegar a San Justo de la Vega, pasamos por el peculiar “chiringuito” de David – La Casa de los Dioses- donde nos detenemos un buen rato para charlar con él.
Atravesamos Astorga y por continua subida llegamos hasta el final de esta etapa. El Rabanal del Camino donde tenemos a tiro de piedra (nunca mejor dicho) la subida a La Cruz de Hierro.
Nos alojamos en el albergue El Pilar, francamente muy aconsejable !!