Circular Isla de Arosa (A Illa de Arousa). Anthercas
near A Salga, Galicia (España)
Viewed 5443 times, downloaded 275 times
Trail photos
Itinerary description
La Ría de Arousa es la mayor de las rías de Galicia. Forma parte de las rías Bajas y es la zona de mayor producción de mejillón del mundo, cultivado en viveros flotantes (bateas).
Un puente con casi dos kilómetros de longitud inaugurado en 1985, convierte a la isla de Arosa (A Illa de Arousa) en un paraíso turístico con 36 km de costa (11 de playa).
La economía de la isla se basa sobre todo en la pesca, el cultivo del mejillón en las bateas y el marisqueo, aunque en las últimas décadas han aumentado las actividades derivadas del turismo. La importante industria conservera comenzó su declive tras la crisis de la sardina, y aunque las fábricas se reconvirtieron al marisqueo (mejillón, almeja y berberecho), actualmente solo una pervive.
Salimos pedaleando desde el Área de Autocaravanas (junto a la PO-307), al final del puente e inicio de la isla, nos incorporamos al carril bici o Senda Perimetral Praia do Bao- Praia do Xastelas, hasta el Parque Natural del Carreirón, península unida a la isla por el tómbolo de las Salinas, mide 1,3 Km², tiene lagunas, marismas y es zona protegida de aves migratorias.
Cambiamos de dirección por la carretera Barrio As Aceñas, giramos bruscamente por la izquierda (EP-9802) hacia el Molino de mareas, antes de la rotonda torcemos por la derecha, en el cruce siguiente viramos hacia el mar por la izquierda (Punta Quilma). Tomamos un bello sendero costero de tramos arenosos en Cala San Martinho, junto a la playa rocosa en extremo con los restos de la bajamar en Praia Arruda.
Desde Punta Arruda seguimos a Playa de Espiñeiro, vuelve el asfalto en Rúa A Gradín, será pasada la nave de Abonomar, cuando tomaremos la pista que nos deja en Playa Mayón, salimos al asfalto por el Camiño da Abilleira, continuamos por Pedraserrada y Do Charco a la Plaza do Regueiro y Travesía Salga, admirando la zona portuaria, bordeamos el puerto hata que nos tenemos que separar de la costa por la Calle Valle-Inclán y Barrio Testos, para rodear el Monte Arosa (66 m), continuamos por la derecha en el cruce con el campo de fútbol, pasamos junto al Instituto Galego de Formación En Acuicultura, para tomar el paseo en madera que nos conduce bajo un pinar, al área y Playa de La Secada entre Puntas Barbojeito y Caballo, donde vemos su faro tras subir una corta rampa.
Descendemos al Paseo Naval y O Cantiño, echamos un vistazo al espigón del Porto do Xufre, desde su Varadoiro en Punta do Aguiuncho seguimos por el carril bici a Punta Furado, Porto do Cabodeiro, Playa de Riasón y en la Praia do Bao de la zona norte, cruzamos un pequeño túnel bajo la carretera que nos deja en el aparcamiento.
Powered by Wikiloc
Un puente con casi dos kilómetros de longitud inaugurado en 1985, convierte a la isla de Arosa (A Illa de Arousa) en un paraíso turístico con 36 km de costa (11 de playa).
La economía de la isla se basa sobre todo en la pesca, el cultivo del mejillón en las bateas y el marisqueo, aunque en las últimas décadas han aumentado las actividades derivadas del turismo. La importante industria conservera comenzó su declive tras la crisis de la sardina, y aunque las fábricas se reconvirtieron al marisqueo (mejillón, almeja y berberecho), actualmente solo una pervive.
Salimos pedaleando desde el Área de Autocaravanas (junto a la PO-307), al final del puente e inicio de la isla, nos incorporamos al carril bici o Senda Perimetral Praia do Bao- Praia do Xastelas, hasta el Parque Natural del Carreirón, península unida a la isla por el tómbolo de las Salinas, mide 1,3 Km², tiene lagunas, marismas y es zona protegida de aves migratorias.
Cambiamos de dirección por la carretera Barrio As Aceñas, giramos bruscamente por la izquierda (EP-9802) hacia el Molino de mareas, antes de la rotonda torcemos por la derecha, en el cruce siguiente viramos hacia el mar por la izquierda (Punta Quilma). Tomamos un bello sendero costero de tramos arenosos en Cala San Martinho, junto a la playa rocosa en extremo con los restos de la bajamar en Praia Arruda.
Desde Punta Arruda seguimos a Playa de Espiñeiro, vuelve el asfalto en Rúa A Gradín, será pasada la nave de Abonomar, cuando tomaremos la pista que nos deja en Playa Mayón, salimos al asfalto por el Camiño da Abilleira, continuamos por Pedraserrada y Do Charco a la Plaza do Regueiro y Travesía Salga, admirando la zona portuaria, bordeamos el puerto hata que nos tenemos que separar de la costa por la Calle Valle-Inclán y Barrio Testos, para rodear el Monte Arosa (66 m), continuamos por la derecha en el cruce con el campo de fútbol, pasamos junto al Instituto Galego de Formación En Acuicultura, para tomar el paseo en madera que nos conduce bajo un pinar, al área y Playa de La Secada entre Puntas Barbojeito y Caballo, donde vemos su faro tras subir una corta rampa.
Descendemos al Paseo Naval y O Cantiño, echamos un vistazo al espigón del Porto do Xufre, desde su Varadoiro en Punta do Aguiuncho seguimos por el carril bici a Punta Furado, Porto do Cabodeiro, Playa de Riasón y en la Praia do Bao de la zona norte, cruzamos un pequeño túnel bajo la carretera que nos deja en el aparcamiento.
Powered by Wikiloc
Waypoints
Panorama
0 ft
Senda Perimetral Praia do Bao- Praia do Xastelas
Senda Perimetral Praia do Bao- Praia do Xastelas
Waypoint
0 ft
Instituto Galego de Formación En Acuicultura
Instituto Galego de Formación En Acuicultura
Picnic
0 ft
Área y Playa de La Secada
Área y Playa de La Secada
Comments (14)
You can add a comment or review this trail
http://bttysenderismoconanthercas.blogspot.com/2017/08/circular-isla-de-arosa.html
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Muy buen paisaje, muy recomendable
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Rodeando en bici la isla de Arosa por pistas, senderos o playas, con vistas espléndidas, tanto de lugares habitados, como aquellos que aún se mantienen vírgenes a la construcción hotelera, que no al turismo, ya que se trata de una zona muy deseada y concurrida.
Corregido. Gracias por el aporte.
Por nada, borré el comentario pensando que ya estaba corregido el error pero sigo viendo el título traducido "Circular isla de Arosa" y más arosas por la redacción, quien respeta y ama a Galicia respeta y ama el idioma gallego. Un saludo.
Isla de Arosa se refiere al nombre de las casas que conforman la isla según wikipedia. Me aseguré investigando el error. De nuevo gracias.
Siento que insistas en el error por eso yo tengo que insistir. La Wikipedia no es una ley, ni es un libro escrito por dios o por inspiración divina,como dicen que es la biblia o el corán por decir dos libros escritos también por humanos, la Ley de Normativa Lingüistica sí lo es y dice que los topónimos no se traducen y AROUSA siempre fué es y será AROUSA, Arosa sólo existe para el español monolingüe que gusta de traducir todo a su idioma el castellano, idioma por otra parte que al igual que el galaicoportugúes son lenguas romances que provienen directamente del latín y que empezaron a evolucionar de forma diferente desde el siglo III cuando aún no existía la Wikipedia, mira tú si es antiguo el gallego que además fue lengua oficial en tierras de la península cuando reinaba Alfonso X el sabio. Seguro que si haces una ruta por Oporto no la titulas traducilda a El Puerto, o por Caldas da Rainha no la traduces a Aguas Calientes de la Reina o si vas a Sobrado dos Monxes no dices que estuviste en el Desván de los Monjes, etc. Quien ama a Galicia ama y respeta el idioma gallego, siento que tu educación no te permita rectificar.
Rectificar es de sabios, pero no puedo cambiar ni quiero; hablo el idioma de mi tierra y respeto, al igual que valoro, al resto de comunidades y paises por los que me muevo en autocaravana, pero sin intentar imponer mis puntos de vista ni costumbres al resto, que ya poseen las propias. Esta aplicación va de rutas no de reivindicaciónes lingüísticas; me gusta y hago las concesiones si me parecen justas sin desprestigiar a nadie y menos a tí que te has molestado en aclarar esta confusión. De nuevo gracias.
"pero sin intentar imponer mis puntos de vista ni costumbres al resto" pero las estás imponiendo al no rectificar, ya te digo que además de ser desde tiempo inmemorial es ley, AROUSA no es un capricho mío ni un postureo, y las leyes están para cumplirlas.
"Esta aplicación va de rutas no de reivindicaciones lingüísticas" no es una reivindicación ni un capricho, se te intenta decir amablemente al que no sabe como se debe escribir la palabra, si fuese una palabra en inglés, francés o cualquier otro idioma no reconocido como oficial en la Constitución Española ya la tendrías corregida sin tantas explicaciones.
"hablo el idioma de mi tierra y respeto, al igual que valoro, al resto de comunidades" yo también hablo el idioma de tu tierra y respeto al resto de comunidades pero tu no respetas ni valoras el gallego porque te niegas a rectificar tu error a pesar de que se te aclare que estás confundido.
Rectificar no es de sabios, no es una habilidad exclusiva del ser humano muchos otros animales rectifican hasta dar con la salida, lo tuyo es terquear. Un saludo.
Topónimos y palabras de tu redacción que pusiste en gallego y sin traducción al castellano:
Praia do Bao - Praia do Xastelas - As Aceñas - San Martinho - Praia Arruda - Rúa A Gradín - Camiño da Abilleira - Espiñeiro - Pedraserrada - Do Charco - do Regueiro - O Cantiño - Porto do Xufre - Varadoiro - Punta do Agiuncho - Punta Furado - Porto do Cabodeiro - Praia do Bao
Muchos de estos topónimos son palabras con traducción al castellano, no hay más que entrar en el dicionario galego-español para comprobalo, AROUSA no tiene traducción.
https://viajesenautocaravanaconanthercas.blogspot.com/2011/07/galicia-2011.html?m=1
https://viajesenautocaravanaconanthercas.blogspot.com/2014/07/galicia.html?m=1
https://viajesenautocaravanaconanthercas.blogspot.com/2017/08/galicia-viva.html?m=1
https://viajesenautocaravanaconanthercas.blogspot.com/2020/07/galicia-interior-junio-2020.html?m=1