Del coll de Revell a Bojons, Sant Sadurní d'Osormort i Espinelves

[CA] Del coll de Revell a Bojons, Sant Sadurní d'Osormort i Espinelves

A l'extrem oriental d'Osona, al límit amb la comarca de la Selva, es troben petites poblacions envoltades d'extensos boscos on destaca la presència de l'avet. La ruta visita també les antigues esglésies romàniques de Sant Sadurní d'Osormort i de Sant Vicenç, a Espinelves, on, a més, durant la segona setmana de desembre, se celebra una popular fira d'avets. Cal tenir en compte que l'itinerari discorre íntegrament per carreteres locals poc transitades i pot ser realitzat tant amb bicicleta híbrida com de carretera.
Ruta senyalitzada.

Se surt de l'àrea de servei del Coll de Revell, on hi ha una zona d'aparcament i un restaurant. Per arribar-hi, cal prendre l'Eix Transversal o C-25 fins al punt quilomètric 203, entre Vic i Sant Hilari Sacalm.

0,00 km (821 m). Coll de Revell. Es fa la rotonda que travessa l'Eix i se'n surt per la carretera GIV-5411 en direcció NE cap a Sant Hilari Sacalm.

2,20 km (948 m). Es deixa a l'esquerra l'entrada a una envasadora d'aigua. Es remunta per un entorn boscós i en què es poden observar, a mà esquerra, algunes alzines sureres. A la dreta, s'albira una gran vista que abasta el Montseny, les Agudes, el Turó de l'Home i el Matagalls.

5,04 km (985 m). Es deixen a la dreta els Cortals d'en Serra, un grapat de cases amb un restaurant.

5,97 km (916 m). Casota de Matamala. Ja a la comarca de la Selva, s'arriba a una cruïlla. Es gira a l'esquerra (NO) per la carretera GI-541 en direcció a Bojons i a Sant Sadurní d'Osormort.

9,93 km (943 m). En un collet, al pla de la Creu de Dalt, es canvia de comarca tornant a la d'Osona i la carretera passa a denominar-se BV-5201. El trajecte discorre entre nombroses plantacions d'avets.

11,05 km (958 m). Collsesplanes. Després d'aquest coll, es comença a baixar. Des d'aquest punt, es poden contemplar els extensos i frondosos boscos de la part ombrívola de les muntanyes de les Guilleries occidentals.

18,82 km (500 m). Es deixa a la dreta (NO) l'accés a Bojons, que compta amb un restaurant i un càmping.

20,97 km (526 m). Sant Sadurní d'Osormort. Es pot visitar la seva església del segle XI. Al costat, es troba el Masferrer, on hi ha un teix monumental.

21,77 km (544 m). A pocs metres de l'Eix Transversal (la C-25), es troba una rotonda. Cal voltar-la i seguir a l'esquerra (SE) per la carretera GIV-5441 en direcció a Espinelves remuntant el vessant occidental del coll del Buc. Passada la collada, es davalla cap a Espinelves.

26,03 km (685 m). Poc abans d'arribar-hi, es deixa a l'esquerra (N) l'accés a la C-25.

27,34 km (715 m). Espinelves. S'hi pot pujar per contemplar l'església romànica de Sant Vicenç, de belles formes, i passejar-se per l'interior de la petita i rústega població. Se surt per la mateixa carretera (SE), que ara passa a ser la GI-544.

28,61 km (743 m). Es deixa a la dreta la carretera GI-543, que duu a Viladrau.

29,96 km (821 m). Coll de Revell, punt de partida i final de l'itinerari.

[ES] Del collado de Revell a Bojons, Sant Sadurní d'Osormort y Espinelves

En el extremo oriental de Osona, en el límite con la comarca de la Selva, se encuentran pequeñas poblaciones rodeadas de extensos bosques donde destaca la presencia del abeto. La ruta visita también las antiguas iglesias románicas de Sant Sadurní d'Osormort y de Sant Vicenç, en Espinelves, donde, además, durante la segunda semana de diciembre, se celebra una popular feria de abetos. Hay que tener en cuenta que el itinerario discurre íntegramente por carreteras locales poco transitadas y puede ser realizado tanto en bicicleta híbrida como de carretera.
Ruta señalizada.

Se sale del área de servicio del Coll de Revell, donde hay una zona de aparcamiento y un restaurante. Para llegar a este lugar, hay que tomar L'Eix Transversal o C-25 hasta el punto kilométrico 203, entre Vic y Sant Hilari Sacalm.

0,00 km (821 m). Coll de Revell. Se hace la rotonda que cruza L'Eix y se sale por la carretera GIV-5411 en dirección NE hacia Sant Hilari Sacalm.

2,20 km (948 m). Se deja a la izquierda la entrada a una envasadora de agua. Se remonta por un entorno boscoso y en el que se pueden observar, a mano izquierda, algunos alcornoques. A la derecha, se vislumbra una gran vista que abarca el Montseny, Les Agudes, el Turó de l'Home y el Matagalls.

5,04 km (985 m). Se dejan a la derecha Els Cortals d'en Serra, un puñado de casas con un restaurante.

5,97 km (916 m). Casota de Matamala. Ya en la comarca de la Selva, se llega a un cruce. Se gira a la izquierda (NO) por la carretera GI-541 en dirección a Bojons y a Sant Sadurní d'Osormort.

9,93 km (943 m). En un collado, en el llano de la Creu de Dalt, se cambia de comarca volviendo a la de Osona y la carretera pasa a denominarse BV-5201. El trayecto discurre entre numerosas plantaciones de abetos.

11,05 km (958 m). Collsesplanes. Después de este collado, se empieza a bajar. Desde este punto, se pueden contemplar los extensos y frondosos bosques de la parte sombría de las montañas de Les Guilleries occidentales.

18,82 km (500 m). Se deja a la derecha (NO) el acceso a Bojons, que cuenta con un restaurante y un camping.

20,97 km (526 m). Sant Sadurní d'Osormort. Se puede visitar su iglesia del siglo XI. Al lado, se encuentra el Masferrer, donde hay un tejo monumental.

21,77 km (544 m). A pocos metros de L'Eix Transversal (C-25), se encuentra una rotonda. Hay que dar una vuelta y seguir a la izquierda (SE) por la carretera GIV-5441 en dirección a Espinelves remontando la ladera occidental del collado del Buc. Pasado el collado, se baja hacia Espinelves.

26,03 km (685 m). Poco antes de llegar al pueblo, se deja a la izquierda (N) el acceso a la C-25.

27,34 km (715 m). Espinelves. Se puede subir para contemplar la iglesia románica de Sant Vicenç, de bellas formas, y pasearse por el interior de la pequeña y rústica población. Se sale por la misma carretera (SE), que ahora pasa a ser la GI-544.

28,61 km (743 m). Se deja a la derecha la carretera GI-543, que lleva a Viladrau.

29,96 km (821 m). Coll de Revell, punto de partida y final del itinerario.

[EN] From Coll de Revell to Bojons, Sant Sadurní d'Osormort and Espinelves

In the far eastern part of Osona, on the boundary with La Selva, you find small villages amidst thick woods with many fir trees. The route also visits the old Romanesque churches of Sant Sadurní d'Osomort and Sant Vicenç in Espinelves. The itinerary follows quiet country lanes.
Marked trail.