D'Isona a Siall, la Rua i Bóixols

[CA] D'Isona a Siall, la Rua i Bóixols

Magnífic recorregut en BTT per la Conca Dellà, per les serres calcàries que separen el sud del Pallars Jussà de l'Alt Urgell, un paisatge singular i espectacular, de forta personalitat, amb llargues cingleres, agulles i espadats que sobresurten de les mates de bosc i dels conreus. La visita del llogarret abandonat de la Rua és impagable. La ruta va ser pensada per a ser feta a peu i en BTT. Aquí es descriu l'itinerari en la modalitat de bicicleta.
Ruta senyalitzada parcialment.

El punt de sortida és a l'encreuament de la carretera L-511, que va d'Isona a Coll de Nargó, just en el punt quilomètric 3,25, allà on, en direcció nord, neix la pista asfaltada cap a Abella de la Conca i, en direcció sud, la pista que duu a l'ermita de la Posa. Si es disposa de temps, s'hi pot arribar en bicicleta fent una tranquil·la i suau pujada des d'Isona (això augmentarà el recorregut total en 6,50 km i 115 m de desnivell).

0,00 km (785 m). Se surt de l'encreuament mencionat, on hi ha el primer pal indicador, prop del jaciment de petjades de dinosaure i del santuari de la Posa. Es pren la carretera asfaltada en direcció a Coll de Nargó.

0,80 km (830 m). Just al costat del molló del km 4 de la carretera es troba un segon indicador que dirigeix els excursionistes que van a peu al barranc de la Colomera. Aquest camí és un corriol que descendeix fins al barranc i puja de dret fins al poble de Siall, solament apte per a ciclistes en bona forma. Si es prefereix una mica més de calma, cal continuar per la carretera fins a trobar, al km 5,4, una pista senyalitzada a mà dreta amb el nom del poble de Siall. Si es decideix, però, seguir el corriol, cal baixar a peu amb la bicicleta al costat per un terreny molt dret que després se suavitza. Es va seguint el caminet, es creua el fons del torrent, normalment sec (km 1,15, 812 m) i es remunta el vessant E del barranc. El camí es dirigeix a l'E i va guanyant alçada. Més endavant es fa ample i esdevé una pista que puja fins a arribar al llom de la muntanya.

2,50 km (998 m). Es desemboca a una pista que ve de la dreta. Es continua endavant, cap a l'E, i se surt a la carretera d'accés a Siall (km 2,60, 1002 m; per aquí es vindrà si s'ha anat per la carretera L-511): cal seguir-la cap a la dreta (S i després E) fins a Siall. Al sud es té a la vista la panoràmica de les roques vermelloses de Benavent, el coll de Comiols, la serra del Montsec i, davant nostre, al cim d'un turó, el castell de Llordà.

3,83 km (1.100 m). Siall. Cal continuar en direcció NE tenint les cases a l'esquerra. En sortir de Siall podem avituallar-nos d'aigua a la font del poble. Cal puja recte cap al bosc. Al primer tombant es troba un dipòsit d'aigua per a l'extinció d'incendis i, tot seguit (km 3,94), hi ha una bifurcació: es prossegueix recte, es creua una pista i, seguint cap a l'E i, després, al NE, el trajecte s'endinsa al bosc d'Isona. De tant en tant, a l'esquerra i entre els arbres, apareix majestuosa la serra de Carreu. La pujada continuada sorprendrà amb un canvi sobtat de vegetació: la fageda d'Isona. Es continua remuntant pel camí fins al coll d'Espina i cal Curt.

7,30 km (1.267 m). Al coll d'Espina es troba el mas de cal Curt, situat entre camps de conreu. A la dreta hi ha el bosc del Cimadal; enfront Pera-rua, les Colladetes i el tossal de la Devesa; a l'esquerra, les roques de Bóixols i, entre aquestes, de lluny, la serra del Cadí.

7,48 km (1.265 m). Se segueix per la mateixa pista fins a arribar a una bifurcació (indicador). Per la dreta la pista porta al poble deshabitat de la Rua, mereixedor d'una visita, ja que es troba en un lloc sorprenent, de gran bellesa i solitud. Es pren a la dreta (E), doncs, aquesta pista que, al cap de poc, baixa decididament. Al km 8,60 sorprèn un petit bosc de faigs a recer de l'obaga de la rasa del coll d'Espina. Un quilòmetre després la pista fa una doble giragonsa, passa pel costat de dues masies en ruïnes i se situa sobre la Rua.

Una mica més endavant (km 9,70) cal deixar la pista principal i agafar, a l'esquerra (N), l'accés a la Rua, on s'arriba al km 10 del recorregut (1.060 m). El paisatge i l'indret són espectaculars. Es torna al coll d'Espina, on s'arriba al km 12,50. Ara es pren el trencall de la dreta (N) cap al coll de Faidella (1.250 m). Al km 13,25, passat un camí que mena a uns camps, se separen els itineraris a peu i amb bicicleta. Cal continuar recte (N) en pujada per la pista principal.

14,10 km (1.232 m). Coll de Faidella. Es torna a recuperar la carretera L-511 a la dreta, en direcció a Coll de Nargó. La carretera s'endinsa a la vall del riu Pujals, el qual, més avall, en trobar-se amb el de les Colladetes, formaran el riu Rialb. Davant, al nord, s'alcen els impressionants espadats calcaris de la serra de Carrànima, que la carretera voreja. De mica en mica apareixen les roques de Bóixols tancant la vall i formant un estret. A mà dreta baixa una pista en ziga-zaga fins al riu. A l'inici d'aquest camí es poden veure, en el nostre vessant i a la dreta, cal Miquel de la Borda, el molí del Plomall davant seu i, més a l'esquerra, cal Plomall.

18,70 km (1.150 m). S'arriba a Bóixols, petita població al peu d'una elevació on es troben les restes d'un castell. Se surt de Bóixols pel cantó de la font que hi ha a la carretera i es pren en direcció N una pista forestal molt ampla que passa pel costat de l'escola del poble i, més endavant, deixa a l'esquerra un dipòsit d'aigua i un trencall a la dreta que duu a can Cerdà (km 19,41, 1.208 m). La ruta continua enfilant-se cap al N fins al km 20 (1.268 m), en què hi ha un encreuament de camins que porten a unes quantes masies i granges, a la dreta, i a la cruïlla de Carrànima, a l'esquerra. Es pren aquesta darrera opció. La pista va girant a l'O i al SO, es deixen dos trencalls més a la dreta i, després de passar pel costat d'una petita borda restaurada, arriba a la cruïlla on es coincideix amb l'itinerari a peu. Abans del coll hi ha una bifurcació: es continua per l'esquerra i ja s'és a la collada de la Serra del Pi.

21,90 km (1.303 m). Collada de la Serra del Pi, bifurcació de pistes. En aquest punt els recorreguts a peu i en bicicleta coincideixen. Des de la collada es pot gaudir d'una bona vista: el forat de Bóixols i el poble de lluny; darrere seu, l'obaga dels Castellans i el pic de Setcomelles (1.518 m) i, al voltant, la serra de Carreu, que mor al coll de Cal Trumfo per tornar-se a aixecar amb la roca de Monteguida. Sota el coll i a ponent s'obre la vall del riu Abella, on destaquen les construccions de la Torre d'Eroles.

Cal continuar cap al S prenent la pista de la dreta (SO). S'inicia el descens per una pista forestal que s'amaga entre els boscos. Al km 22,50 (1.252 m) es deixa una desviació a l'esquerra. Immediatament després (km 22,64) hi ha una altra bifurcació: els dos trencalls fan cap al mateix punt; es pren el de l'esquerra, que està en millor estat. Després es troben dos camins que marxen cap al barranc i que no hem de prendre (el primer porta a cal Manel, i el segon a uns camps i a tres masies més). Es continua baixant seguint sempre la pista principal.

El bosc torna a obrir-se quan es troben unes parets calcàries, que es tanquen de manera imponent per deixar pas a l'aigua. Es passa aquest estret, el forat d'Abella, conegut com el Foradot (km 27,48, 944 m). Es torna a guanyar una mica d'alçada fins a arribar a una font amb abeurador, un mirador del poble d'Abella de la Conca, de les roques d'Abella i de la Conca Dellà.

Se segueix per la pista forestal fins a desembocar al camí d'uns camps de conreu de cereals i ametllers. Es continua de baixada per la dreta, es passa pel costat d'un mas amb una església de nova construcció. Cal no deixar la pista; després d'un revolt molt marcat (km 30,70, 757 m) s'és la carretera d'accés a Abella de la Conca. Es pren la carretera cap a l'esquerra (O), es fa una curta pujada i es retroba l'encreuament de la Posa.

33,15 km (785 m). Cruïlla de la Posa. Fi de l'itinerari.

Durant el recorregut cal parar compte a la possible presència dels grans rapinyaires, hi són freqüents els voltors, menys els aufranys i, prop de la serra de Carreu, és possible veure el mític trencalòs. Pel que fa a la vegetació, cal remarcar la rellevància de la fageda del bosc d'Isona. Però l'aspecte més destacable el constitueix l'espectacular i imponent manifestació dels fenòmens geològics que han fet de la zona un dels punts més estudiats de l'orografia peninsular. Es pot complementar l'estada amb la visita al Museu de la Conca Dellà d'Isona.

[ES] De Isona a Siall, la Rua y Bóixols

Magnífico recorrido en BTT por la Conca Dellà y las sierras calizas que separan el sur del Pallars Jussà del Alt Urgell, un paisaje singular de fuerte personalidad, con largos riscos y agujas que sobresalen de las matas de bosque y de los cultivos.
Ruta señalizada parcialmente.

El punto de salida se encuentra en el cruce de la carretera L-511, que va de Isona a Coll de Nargó, justo en el punto kilométrico 3,25, allí donde, en dirección norte, nace la pista asfaltada hacia Abella de la Conca y, en dirección sur, la pista que lleva a la ermita de la Posa. Si se dispone de tiempo, se puede llegar en bicicleta mediante una tranquila y suave subida desde Isona (esto aumentará el recorrido total en 6,50 km y 115 m de desnivel).

0,00 km (785 m). Se sale del cruce mencionado, donde está el primer poste indicador, cerca del yacimiento de huellas de dinosaurio y del santuario de la Posa. Se toma la carretera asfaltada en dirección a Coll de Nargó.

0,80 km (830 m). Justo al lado del mojón del km 4 de la carretera se encuentra un segundo indicador que dirige a los excursionistas que van a pie al barranco de la Colomera. Este camino es un sendero que desciende hasta el barranco y sube fuertemente hasta el pueblo de Siall, solo apto para ciclistas en buena forma. Si se prefiere un poco más de calma, hay que continuar por la carretera hasta encontrar, en el km 5,4, una pista señalizada a mano derecha con el nombre del pueblo de Siall. Si se decide, sin embargo, seguir el sendero, hay que bajar a pie con la bicicleta al lado por un terreno muy pendiente que luego se suaviza. Se va siguiendo el camino, se cruza el fondo del torrente, normalmente seco (km 1,15, 812 m) y se remonta la ladera E del barranco. El camino se dirige al E y va ganando altura. Más adelante se hace ancho y se convierte en una pista que sube hasta llegar al lomo de la montaña.

2,50 km (998 m). Se desemboca en una pista que viene de la derecha. Se sigue adelante, hacia el E, y se sale a la carretera de acceso a Siall (km 2,60, 1002 m; por ahí se vendrá si se ha ido por la carretera L-511): hay que seguir- hacia la derecha (S y luego E) hasta Siall. Al sur se tiene la vista la panorámica de las rocas rojizas de Benavent, el cuello de Comiols, la sierra del Montsec y, ante nosotros, en la cima de una colina, el castillo de Llordà.

3,83 km (1.100 m). Siall. Hay que seguir en dirección NE manteniendo las casas a la izquierda. Al salir de Siall podemos avituallarnos de agua en la fuente del pueblo. Se sube recto hacia el bosque. En el primer giro se encuentra un depósito de agua y, a continuación (km 3,94), una bifurcación: se sigue recto, se cruza una pista y, siguiendo hacia el E y, después, al NE, el trayecto se adentra en el bosque de Isona. De vez en cuando, a la izquierda y entre los árboles, aparece majestuosa la sierra de Carreu. La subida continuada sorprenderá con un cambio repentino de vegetación: el hayedo de Isona. Se continúa remontando por el camino hasta el cuello de Espina y Cal Curt.

7,30 km (1.267 m). En el cuello de Espina se encuentra el mas de cal Curt, situado entre campos de cultivo. A la derecha está el bosque del Cimadal; frente Pera-rua, Les Colladetes y el Tossal de la Devesa; a la izquierda, las rocas de Bóixols y, entre ellas, de lejos, la sierra del Cadí.

7,48 km (1.265 m). Se sigue por la misma pista hasta llegar a una bifurcación (indicador). A la derecha la pista conduce al pueblo deshabitado de la Rua, merecedor de una visita, ya que se encuentra en un lugar sorprendente, de gran belleza y soledad. Se toma a la derecha (E), pues, esta pista que, al poco, baja decididamente. En el km 8,60 sorprende un pequeño bosque de hayas al abrigo de la umbría de la zanja del cuello de Espina. Un kilómetro después la pista hace una doble curva, pasa junto a dos masías en ruinas y se ubica sobre la Rúa.

Un poco más adelante (km 9,70) hay que dejar la pista principal y coger, a la izquierda (N), el acceso a la Rua, donde se llega en el km 10 del recorrido (1.060 m). El paisaje y el lugar son espectaculares. Se vuelve al cuello de Espina, donde se llega en el km 12,50. Ahora se toma el desvío de la derecha (N) hacia el cuello de Faidella (1.250 m). En el km 13,25, pasado un camino que conduce a unos campos, se separarian los itinerarios a pie y en bicicleta. Hay que seguir recto (N) en subida por la pista principal.

14,10 km (1.232 m). Coll de Faidella. Se vuelve a recuperar la carretera L-511 hacia la derecha, en dirección a Coll de Nargó. La carretera se adentra en el valle del río Pujals, que, más abajo, al encontrarse con el de Les Colladetes, formarán el río Rialb. Enfrente, en el norte, se alzan los impresionantes acantilados calcáreos de la sierra de Carrànima, que la carretera bordea. Poco a poco aparecen las rocas de Bóixols cerrando el valle y formando un estrecho. A mano derecha baja una pista en zigzag hasta el río. Al inicio de este camino se pueden ver, en nuestro vertiente y a la derecha, Cal Miquel de la Borda, el molino del Plomall ante él y, más a la izquierda, Cal Plomall.

18,70 km (1.150 m). Se llega a Bóixols, pequeña población al pie de una elevación donde se encuentran los restos de un castillo. Se sale de Bóixols por el lado de la fuente que hay en la carretera y se toma en dirección N una pista forestal muy ancha que pasa junto a la escuela del pueblo y, más adelante, deja a la izquierda un depósito de agua y un desvío a la derecha que lleva a Can Cerdà (km 19,41, 1.208 m). La ruta continúa subiendo hacia el N hasta el km 20 (1.268 m), donde hay un cruce de caminos que llevan a varias masías y granjas, a la derecha, y al el cruce de Carrànima, a la izquierda. Se toma esta última opción. La pista va girando al O y al SO, se dejan dos desvíos a la derecha y, después de pasar por el lado de una pequeña borda restaurada, se llega al cruce donde se coincidiria con el itinerario a pie. Antes del cuello hay una bifurcación: se sigue por la izquierda y se llega al collado de la Serra del Pi.

21,90 km (1.303 m). Collada de la Serra del Pi, bifurcación de pistas. En este punto los recorridos a pie y en bicicleta coinciden. Desde el collado se puede disfrutar de una buena vista: el Forat ("agujero") de Bóixols y el pueblo; tras él, la umbría Dels Castellans y el pico de Setcomelles (1.518 m) y, a nuestro alrededor, la sierra de Carreu, que desciende hasta el cuello de Cal Trumfo para volverse a levantar con la roca de Monteguida. Bajo el cuello y a poniente se abre el valle del río Abella, donde destacan las construcciones de la Torre de Eroles.

Hay que seguir hacia el S tomando la pista de la derecha (SO). Se inicia el descenso por una pista forestal que se esconde entre los bosques. En el km 22,50 (1.252 m) se deja un desvío a la izquierda. Inmediatamente después (km 22,64) hay otra bifurcación: los dos desvíos llevan al mismo punto; se toma el de la izquierda, que está en mejor estado. Después se encuentran dos caminos que marchan hacia el barranco y que no debemos tomar (el primero lleva a Cal Manel, y el segundo a unos campos y a tres masías más). Se continúa bajando, siguiendo siempre la pista principal.

El bosque vuelve a abrirse cuando ya se encuentran unas paredes calizas, que se cierran de forma imponente para dejar paso al agua. Se pasa este estrecho, el Forat d'Abella, conocido como el Foradot (km 27,48, 944 m). Se vuelve a ganar un poco de altura hasta llegar a una fuente con abrevadero, un buen mirador del pueblo de Abella de la Conca, de las rocas de Abella y de la Conca Dellà.

Se sigue por la pista forestal hasta desembocar en el camino de unos campos de cultivo de cereales y almendros. Se continúa de bajada por la derecha. Se pasa junto a una casa adosada a una iglesia de nueva construcción. No hay que dejar la pista. Después de una curva muy marcada se desemboca (km 30,70, 757 m) en la carretera de acceso a Abella de la Conca. Se toma la carretera hacia la izquierda (O) y, después de una corta subida se reencuentra el cruce de la Posa.

33,15 km (785 m). Cruce de la Posa. Fin del itinerario.

Durante el recorrido hay que estar atentos a la posible presencia de los grandes rapaces, son frecuentes los buitres, menos los alimoches y, cerca de la sierra de Carreu, es posible ver el mítico quebrantahuesos. En cuanto a la vegetación, hay que remarcar la relevancia del hayedo del bosque de Isona. Pero el aspecto más destacable lo constituye la espectacular e imponente manifestación de los fenómenos geológicos que han hecho de la zona uno de los puntos más estudiados de la orografía peninsular. Se puede complementar la estancia con la visita al Museo de la Conca de Isona.

[EN] From Isona to Siall, La Rua and Bóixols

Magnificent mountain bike route around the limestone sierras that separate the south of Pallars Jussà from Alt Urgell, a singular landscape with a strong personality, with tall cliffs, needles and outcrops that rear up from the woods and fields.
Partially marked trail.