ECO-CICLE RUTA 27: TransNevada - Stage 7 - Casa forestal de Cáñar - Dílar - TRACK OFICIAL

ENGLISH VERSION AVAILABLE (please scroll down)

Tras el paso a través de La Alpujarra, el final de esta etapa le devuelve a la vertiente norte de Sierra Nevada. El paisaje va cambiando continuamente. Se inicia a través de uno de los robledales ubicados más al sur del continente europeo. Se cruza el barranco del Río Lanjarón. Se asciende hasta los Viveros de Tello, para cruzar la Loma de Lecrín y llegar a la Rinconada de Nigüelas. Después, se cruza el Río Dúrcal y se asciende hasta Montellano. Un último descenso nos conduce hasta el Río Dílar, que nos acompañará hasta el final de la etapa en el pueblo de Dílar.

DESCRiPCiON DEL RECORRiDO
Se inicia la etapa en la Casa Forestal de Cáñar. Se continúa hacia el oeste por el carril principal entre robles y encinas hasta el Mirador de Pallarín. Desde aquí obtendrá una estupenda panorámica del Río Guadalfeo, el embalse de Rules y el mar Mediterráneo al fondo. Si mira a la derecha observará las cumbres calizas de las Sierras de Albuñuelas, Almijara y Tejeda. Poco después, tras girar en el primer cruce a la izquierda, se inicia el descenso. Cuando aparecen las primeras encinas, un nuevo giro a la derecha marca el inicio del recorrido por el profundo Valle del Río Lanjarón.

Poco antes de llegar al río se inicia un tramo de unos 700 metros donde no está permitido ir montado en la bicicleta. Tendrá que transitar a pie un pequeño tramo hasta el río, cruzarlo a través de un bello puente de piedra y madera y ascender entre pinares hasta la zona antes ocupada por los Viveros de Tello. En este punto termina el tramo no ciclable. Tras una empinada subida, llegará a la Casa Forestal de Tello, donde podrá realizar un merecido descanso.

De nuevo, sobre la bicicleta, se continúa subiendo por la pista principal hasta un cruce de caminos que hay justo en el límite de un gran cortafuegos. Tras incorporarse al carril de la izquierda, el perfil se suaviza y se discurre por un gran tramo recto, a veces descendente, a través de la gran Loma de Lecrín. Toda la superficie estaba ocupada por las extensas masas de pinar de repoblación que fueron devastadas por un incendio en 2005. Ahora es objeto de intensos trabajos de regeneración. El trayecto continúa hacia la Rinconada de Nigüelas, en la cuenca alta del Río Torrente. Justo encima, queda el Cerro del Caballo, el pico con más de 3.000 metros más occidental de Sierra Nevada. Durante el invierno y primeras semanas de la primavera es posible encontrar nieve o placas de hielo, con lo que es preciso tener mucha precaución al circular con la bici. Incluso puede ser necesario que tenga que descender al pueblo de Nigüelas y después ascender por la otra vertiente, aprovechando el trazado de la Ruta de un día I, Nigüelas-La Rinconada.

Pocos metros después de cambiar de ladera se encuentra el Mirador Rinconada de Nigüelas donde obtendrá una impresionante panorámica de la cuenca alta del Río Torrente. Desde aquí la ruta continúa con un descenso rápido hasta un cruce de cuatro caminos. Seguirá hacia el frente, descendiendo hasta el Río Dúrcal. A la izquierda podrá observar una bella panorámica de las Buitreras y, a la derecha, de los Alayos de Dílar. Al cruzar el río, se inicia duro ascenso por un carril muy arenoso hasta el paraje de Montellano, justo en la falda de Picacho Alto.

Poco después, un giro a la derecha nos conduce hacia el otro gran valle de la etapa: el Valle del Río Dílar. A pocos metros hay que rodear el paso de cadena de El Aguaderillo. Un poco más abajo aparece el refugio para Agentes de Medio Ambiente de Ermita Vieja. Junto a él existió un cortijo donde durante un tiempo fue venerada la Virgen de las Nieves, que hoy se encuentra en Ermita Nueva, junto al pueblo de Dílar.

Desde aquí, el trayecto discurre en descenso continuo entre pinos, matorrales y por la antigua zona de cultivo de Cañada Honda. Un poco más abajo, tras la primera curva a la derecha, podrá observar una visión completa de la Silleta del Padul, parte de la Vega de Granada, los Alayos de Dílar y la Boca de La Pescá. Durante el descenso cruzamos con la senda que une Ermita Vieja con Ermita Nueva y con las ramblas de dolomía que aparecen como auténticos ríos de arena. El descenso continúa por el Paraje de la Cerca, fácilmente identificable por la presencia de un largo muro de piedra.

Justo antes de llegar al Aula de Naturaleza Ermita Vieja, deberá desviarse por un pequeño tramo no ciclable de unos 200 m alrededor del perímetro del aula de naturaleza. De nuevo sobre la bici, cruzará el Río Dílar y continuará hacia la izquierda por un tramo ligeramente descendente que le llevará hasta otro puente sobre el río. Si decide terminar la etapa 7, es necesario girar a la izquierda, cruzar el puente y bajar por el camino asfaltado hasta el pueblo de Dílar. Si por el contrario decide continuar con la siguiente etapa de la ruta Transnevada, sin cruzar el río, tome el camino que sale hacia la derecha; éste le llevará hasta Güéjar Sierra.

TRAMO NO CICLABLE: Esta etapa tiene la singularidad de no ser completamente ciclable, ya que tiene varios tramos en los que tendrá que bajarse de la bicicleta. Merece especial mención el tramo de unos 700 m que cruza el barranco del Río Lan- jarón (en las inmediaciones de la Casa Forestal de Tello), en el que únicamente se puede pasar a través de un estrecho sendero peatonal. Como prevención de posibles accidentes con senderistas, no está permitido transitarla sobre la bicicleta; tendrá que hacerlo a pie. Otra alternativa menos aconsejable es coger la pista que sale a la izquierda, justo antes de internarse en el valle del Río Lanjarón, y bajar hasta Lanjarón, cruzar el pueblo y subir por el carril que accede por la otra vertiente del Río Lanjarón, hasta reincorparse de nuevo con la ruta Transnevada.

Ir a Etapa 8 / Go to Stage 8
___________________
ENGLISH VERSION

After passing through La Alpujarra, the end of this stage returns you to the northern slope of the Sierra Nevada. The landscape is continually changing. It begins through one of the oak groves located further south on the European continent. You cross the Rio Lanjarón ravine. You go up to the Viveros de Tello, to cross the Loma de Lecrín and reach the Rinconada de Nigüelas. Afterwards, you cross the Dúrcal River and ascend to Montellano. A last descent takes us to the Dílar River, which will accompany us until the end of the stage in the town of Dílar.

COURSE DESCRIPTION
The stage begins at the Casa Forestal de Cáñar. Continue west along the main lane between oaks and holm oaks to the Mirador de Pallarín. From here you will get a wonderful panoramic view of the Guadalfeo River, the Rules reservoir and the Mediterranean Sea in the background. If you look to the right, you will see the limestone peaks of the Sierras de Albuñuelas, Almijara and Tejeda. Shortly after, after turning at the first crossroads to the left, the descent begins. When the first holm oaks appear, a new turn to the right marks the beginning of the journey through the deep Valley of the Lanjarón River.

Shortly before reaching the river, a section of about 700 meters begins where it is not allowed to ride a bicycle. You will have to walk a small section to the river, cross it through a beautiful stone and wood bridge and climb through pine forests to the area formerly occupied by the Tello Nurseries. At this point the non-cyclable section ends. After a steep climb, you will arrive at the Casa Forestal de Tello, where you can take a well-deserved rest.

Again, on the bike, you continue up the main track to a crossroads that is right on the edge of a large firebreak. After joining the lane on the left, the profile softens and it runs along a long straight section, sometimes downhill, through the great Loma de Lecrín. The entire surface was occupied by the extensive masses of reforestation pine forest that were devastated by a fire in 2005. Now it is the subject of intense regeneration work. The journey continues to the Rinconada de Nigüelas, in the upper basin of the Torrente River. Just above, is the Cerro del Caballo, the most western peak with more than 3,000 meters of Sierra Nevada. During the winter and first weeks of spring it is possible to find snow or ice sheets, so it is necessary to be very careful when riding the bike. It may even be necessary to have to descend to the town of Nigüelas and then climb the other slope, taking advantage of the route of the One-Day Route I, Nigüelas-La Rinconada.

A few meters after changing the slope, you will find the Mirador Rinconada de Nigüelas where you will get an impressive panoramic view of the upper basin of the Torrente River. From here the route continues with a rapid descent to a four-way junction. It will continue straight ahead, descending to the Dúrcal River. On the left you can see a beautiful panoramic view of the Buitreras and, on the right, of the Alayos de Dílar. When crossing the river, a hard ascent begins along a very sandy track to the Montellano area, right on the slopes of Picacho Alto.

Shortly after, a turn to the right leads us towards the other great valley of the stage: the Dílar River Valley. A few meters you have to go around the El Aguaderillo chain pass. A little further down is the Ermita Vieja shelter for Environmental Agents. Next to it there was a farmhouse where for a time the Virgen de las Nieves was venerated, which today is located in Ermita Nueva, next to the town of Dílar.

From here, the route runs continuously downhill through pine trees, bushes and through the old Cañada Honda cultivation area. A little further down, after the first curve to the right, you will be able to see a complete view of the Silleta del Padul, part of the Vega de Granada, the Alayos de Dílar and the Boca de La Pescá. During the descent we cross the path that connects Ermita Vieja with Ermita Nueva and with the dolomite boulevards that appear like real rivers of sand. The descent continues through the Paraje de la Cerca, easily identifiable by the presence of a long stone wall.

Just before arriving at the Ermita Vieja Nature Room, you will have to turn off for a small non-cyclable section of about 200 m around the perimeter of the nature room. Back on the bike, you will cross the Dílar River and continue to the left along a slightly descending section that will take you to another bridge over the river. If you decide to finish stage 7, it is necessary to turn left, cross the bridge and go down the asphalt road to the town of Dílar. If, on the contrary, you decide to continue with the next stage of the Transnevada route, without crossing the river, take the path that goes to the right; this will take you to Güéjar Sierra.

NON-CYCLABLE SECTION: This stage has the uniqueness of not being completely cyclable, since it has several sections in which you will have to get off the bicycle. The section of about 700 m that crosses the Rio Lanjarón ravine (in the vicinity of the Casa Forestal de Tello) deserves special mention, where you can only pass through a narrow pedestrian path. To prevent possible accidents with walkers, it is not allowed to travel on the bicycle; you will have to do it on foot. Another less advisable alternative is to take the track that goes off to the left, just before entering the valley of the Lanjarón River, and go down to Lanjarón, cross the town and go up the lane that accesses the other side of the Lanjarón River, until rejoining again with the Transnevada route.