(GI) Pobles de la Provincia de Girona (26) Sant Martí de Llémana - Sant Esteve de Llémana - Sant Aniol de Finestres.
near Sant Martí de Llémana, Catalunya (España)
Viewed 1460 times, downloaded 21 times
Trail photos
Itinerary description
Esta ruta tambien forma parte del recorrido por todos los pueblos de la Provincia de Girona, con el objeto de conocer sus lugares más interesantes, fotografiarlos y documentarlos.
Aparcamos el coche en San Martí de Llemana y cruzamos la riera del mismo nombre que seguiremos de cerca durante casi toda la jornada excepto cuando nos desviamos para ir a comer al restaurante Cal Arnau o Can Perot o visitar la Iglesia de Granollers de Rocacorba. Casi todo el camino está bien indicado y encontramos letreros informativos continuamente. De sant Martí llegamos a Sant Esteve de Llemana donde tomaremos la carretera GI-530, que ya no dejaremos hasta llegar al manantial de Sant Aniol de Finestras, una vez visitado volvemos sobre nuestros pasos y en el restaurante Tura de Sant Aniol hay una carretera asfaltada que desemboca en la riera y que solo se puede pasar cuando el nivel de agua es bajo. La pasamos y subimos otra vez a la carretera, que dejaremos a unos 300 metros una vez pasado el cruce a Las Planas y que a la izquierda de la misma nos llevará a dar una vuelta diferente a la ida y que nos devolverá a Sant Esteve de Llemana. De aquí iremos a su Iglesia y una vez pasada volveremos a encontrar el anterior camino que termina en la carretera a Granollers, que tomaremos para ir a comer al restaurante. Es un buen restaurante en el que recomiendo los caracoles a la paella, el arroz a la cazuela y los asados de carne. Despues de comer visitaremos Granollers de Rocacorba veremos su espectacular Iglesia y por el camino anterior regresaremos a Sant Martí que es el final de esta ruta.
LA TRADUCCION AL CATALAN ES DEL TRADUCTOR DE GOOGLE
Aquesta ruta no pot fer-se pels camins que hem passat en època de pluges o quan els rius van a tope d'aigua. En tractar-se d'una zona en la qual les carreteres acaben a Sant Aniol, fa que sigui un lloc privilegiat, és com si el temps s'hagués aturat fa anys, bona mostra d'ells és l'esmorzar que hem fet en Fontsaveu a Ca la Lolita que té 38 anys, però a l'inrevés i que ha viscut tota la seva vida en aquest restaurant / botiga.
Aquesta ruta també forma part del recorregut per tots els pobles de la Província de Girona, amb l'objecte de conèixer els seus llocs més interessants, fotografiar i documentar-los.
Aparquem el cotxe a Sant Martí de Llemana i creuem la riera del mateix nom que seguirem de prop durant gairebé tota la jornada excepte quan ens desviem per anar a dinar al restaurant Cal Arnau o Can Perot o visitar l'Església de Granollers de Rocacorba. Gairebé tot el camí està ben indicat i trobem rètols informatius contínuament. De sant Martí arribem a Sant Esteve de Llemana on agafarem la carretera GI-530, que ja no deixarem fins arribar a la deu de Sant Aniol de Finestres, un cop visitat tornem sobre els nostres passos i al restaurant Tura de Sant Aniol hi ha una carretera asfaltada que desemboca a la riera i que només es pot passar quan el nivell d'aigua és baix. La passem i pugem una altra vegada a la carretera, que deixarem a uns 300 metres un cop passat l'encreuament a Les Planes i que a l'esquerra de la mateixa ens portarà a fer un volt diferent a l'anada i que ens retornarà a Sant Esteve de Llemana. D'aquí anirem a la seva Església i un cop passada tornarem a trobar l'anterior camí que acaba a la carretera a Granollers, que prendrem per anar a dinar al restaurant. És un bon restaurant en el qual recomano els cargols a la paella, l'arròs a la cassola i els rostits de carn. Després de dinar visitarem Granollers de Rocacorba veurem la seva espectacular Església i pel camí anterior tornarem a Sant Martí que és el final d'aquesta ruta.
Waypoints
Sant Esteve de Llemena
El pueblo de Sant Esteve de Llémena (298m) es situado en el sector meridional del término, a la izquierda del arroyo de Llémena. La iglesia parroquial está dedicada a San Esteban. 1156 Guillermo Ademar de Porqueres, señor de Ventanas, evacuó las dominicatura y otros derechos que poseía esta parroquia a favor de la Iglesia gerundense. El lugar formó parte del término del castillo de Ventanas y de la baronía de Santa Pau.Situado a unos 390 m de altitud, en la vertiente nororiental de la sierra que separa los valles de Llémena y de Hostoles, a la derecha del torrente de la Barroca, afluente del arroyo de Llémena por la derecha, se encuentra el antiguo pueblo de la Barroca (o Sobre-roca). Su iglesia parroquial, dedicada a San Andrés, es documentada en 985 (Sancti Andreae quien este situs in locum que dicunt Super Rocha) en una permuta de tierras situadas en dicha parroquia hecha entre Guillermo y Gotmar, obispo de Gerona. Del 1271 es otra permuta de tierras efectuada entre Berenguer de Castellón y Pere abad de Amer. En 1603 el lugar es citado como Çabarroca en un privilegio que Berenguer de Om, barón de Santa Pau, concedió a sus habitantes. El lugar fue del término del castillo de Ventanas y perteneció después a la baronía de Santa Pau. El poble de Sant Esteve de Llémena (298m) és situat al sector meridional del terme, a l’esquerra de la riera de Llémena. L’església parroquial és dedicada a Sant Esteve. El 1156 Guillem Ademar de Porqueres, senyor de Finestres, evacuà les dominicatures i altres drets que posseïa aquesta parròquia a favor de l’Església gironina. El lloc formà part del terme del castell de Finestres i de la baronia de Santa Pau.Situat a uns 390 m d’altitud, al vessant nord-oriental de la serra que separa les valls de Llémena i d’Hostoles, a la dreta del Torrent de la Barroca, afluent de la riera de Llémena per la dreta, hi ha l’antic poble de La Barroca (o Sobre-roca). La seva església parroquial, dedicada a Sant Andreu, és documentada el 985(Sancti Andreae qui est situs in locum que dicunt Super Rocha) en una permuta de terres situades a la dita parròquia feta entre Guillem i Gotmar, bisbe de Girona. Del 1271 és una altra permuta de terres efectuada entre Berenguer de Castelló i Pere abat d’Amer. El 1603 el lloc és citat com a Çabarroca en un privilegi que Berenguer d’Om, baró de Santa Pau, concedí als seus habitants. El lloc fou del terme del castell de Finestres i pertangué després a la baronia de Santa Pau.
Salida a la carretera
HRG
Granollers de Rocacorba
Granollers de Rocacorba es un pueblo diseminado del municipio de Sant Martí de Llémena (Girona), en la vertiente oeste de la sierra de Rocacorba. La iglesia parroquial está dedicada a Santa María y está cerca del antiguo castillo de Granollers, que fue el centro de la baronía de Granollers. Granollers de Rocacorba és un poble diseminat del municipi de Sant Martí de Llémena (Gironès), al vessant oest de la serra de Rocacorba. L’església parroquial està dedicada a Santa Maria i és a prop de l’antic castell de Granollers, que fou el centre de la baronia de Granollers.
Sant Aniol de Finestres
Sant Aniol de Finestres, es un municipio situado en la comarca de La Garrocha, en la provincia de Girona, Comunidad Autónoma de Catalunya. Situado en pleno Parque Natural de la Zona Volcánica de la Garrocha, con un terreno accidentado por la sierra de Finestres y la de Medes, a la derecha de la riera de Llémena. El término municipal tiene una extensión de 48 km² y el pueblo está a 415 m. de altitud. Los límites del término municipal de Sant Aniol de Finestrás son por el norte con Santa Pau y Mieras, por el este con San Martín de Liémana y Mieras, por el sur con Amer y por el oeste con San Feliu de Pallerols y Las Planas. En el año 906 aparece su referencia más antigua, la que nombra el castillo de Finestres; y en el año 947 cuando se hizo la consagración de la iglesia de Santa María en dicha fortaleza. Aún se puede observar algún resto de la edificación. Perteneció a la baronía de Santa Pau. Sant Aniol de Finestres, és un municipi situat a la comarca de la Garrotxa, a la província de Girona, Comunitat Autònoma de Catalunya. Situat en ple Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa, amb un terreny accidentat per la serra de Finestres i la de Medes, a la dreta de la riera de Llémena. El terme municipal té una extensió de 48 km² i el poble està a 415 m. d'altitud. Els límits del terme municipal de Sant Aniol de Finestres són pel nord amb Santa Pau i Mieras, per l'est amb Sant Martí de Liémana i Mieras, pel sud amb Amer i per l'oest amb Sant Feliu de Pallerols i Les Planes. L'any 906 apareix la seva referència més antiga, la qual nomena el castell de Finestres; i l'any 947 quan es va fer la consagració de l'església de Santa Maria en aquesta fortalesa. Encara es pot observar alguna resta de l'edificació. Va pertànyer a la baronia de Santa Pau.
You can add a comment or review this trail
Comments