Llocalou-vall de Bianya-Llocalou

a Vall de Bianya la componen los siguientes municipios:

La canya–Llocalou-Sant Andreu de socarrats-Lhostalnou de bianya-Santa Margarida –Capsec-Sant Pere despuig-Sant Martí del clot-Sant salvador-Vall del bac-Castellar de la muntanya.

Hay que tener en cuenta que desde que dejas L’Hostalnou de Bianya, ya no vuelves a encontrar la civilización hasta 23 kilómetros después. Nosotros no nos dimos cuenta y nos quedamos sin agua por el camino, concretamente en el puerto del Capsacosta. Afortunadamente había llovido unos días antes y el agua corría aun por pequeños riachuelos del bosque, así que tomamos las cantimplonas y las llenamos. Gracias a ella llegamos sin novedad a Sant Joan y la verdad es que tenía un agradable sabor y que no estaba contaminada, ya que aún hoy, puedo escribir sin novedad estas líneas.

Nosotros venimos del mar y no entendemos muy bien las cercas de alambres eléctricos para los animales sueltos, así que cruzamos uno y nos encontramos con un camino que realmente quizás no lo sea y es el que va desde Santa Margarida hasta Sant Pere Despuig.

Tambien decir que desde el restaurante Cal Enric hasta casi llegar al cruce de Sant Martí del Clot, es mejor seguir la carretera asfaltada N-260 y no seguir la ruta que hicimos, ya que volvimos a encontrarnos dentro de vallados eléctricos y con dificultades para regresar a la carretera.

Salida de Llocalou y por rutas indicadas llegar a todos los pueblos que conforman la Vall en su parte sur de la carretera que la divide, para después al otro lado empezar la fuerte pendiente para llegar a Sant Salvador y al alto del Capsacosta.

En la misma cumbre donde empieza el descenso hacia Sant Pau de Segueries, a la derecha hay el camino hacia la Vall del Bac y luego hay indicadores hasta llegar a la carretera asfaltada que dejaremos en el momento que encontramos el desvío hacia Sant Joan les Fonts.a unos 1.800 metros.

Pasaremos por Castellar de la Muntanya, para en un fuerte descenso, después de cruzar el Río Fluviá,llegar a lós últimos pueblos La Canya y Llocalou, donde empieza y termina esta ruta por toda la Vall.


Vall de Bianya la componen els següents municipis:
 
La canya-Llocalou-Sant Andreu de socarrats-Lhostalnou de bianya-Santa Margarida -Capsec-Sant Pere Despuig-Sant Martí del clot-Sant salvador-Vall del bac-Castellar de la muntanya.
 
Cal tenir en compte que des que deixes l'Hostalnou de Bianya, ja no tornes a trobar la civilització fins a 23 quilòmetres després. Nosaltres no ens vam adonar i ens vam quedar sense aigua pel camí, concretament al port del Capsacosta. Afortunadament havia plogut uns dies abans i l'aigua corria encara per petits rierols del bosc, així que prenem les cantimplonas i les omplim. Gràcies a ella vam arribar sense novetat a Sant Joan i la veritat és que tenia un agradable sabor i que no estava contaminada, ja que encara avui, puc escriure sense novetat aquestes línies.
 
Nosaltres venim de la mar i no entenem molt bé les tanques de filferros elèctrics per als animals solts, així que creuem un i ens trobem amb un camí que realment potser no ho sigui i és el que va des de Santa Margarida fins a Sant Pere Despuig.
 
També dir que des del restaurant Cal Enric fins gairebé arribar a l'encreuament de Sant Martí del Clot, és millor seguir la carretera asfaltada N-260 i no seguir la ruta que vam fer, ja que vam tornar a trobar-nos dins de tanques elèctriques i amb dificultats per tornar a la carretera.
 
Sortida de Llocalou i per rutes indicades arribar a tots els pobles que conformen la Vall en la seva part sud de la carretera que la divideix, per després a l'altre costat començar la forta pendent per arribar a Sant Salvador ia l'alt del Capsacosta.
 
En la mateixa cimera on comença el descens cap a Sant Pau de Segueries, a la dreta hi ha el camí cap a la Vall del Bac i després hi ha indicadors fins arribar a la carretera asfaltada que deixarem en el moment que trobem el desviament cap a Sant Joan les Fonts. a uns 1.800 metres.
 
Passarem per Castellar de la Muntanya, per en un fort descens, després de creuar el Riu Fluvià, arribar a lós últims pobles la Canya i Llocalou, on comença i acaba aquesta ruta per tota la Vall.

Vall de Bianya is composed of the following municipalities:
 
The canya-Llocalou-Sant Andreu de socarrats-Lhostalnou of bianya-Santa Margarida -Capsec-Sant Pere despuig-Sant Martí del Clot-Sant salvador-Vall del bac-Castellar de la muntanya.
 
Keep in mind that since L'Hostalnou de Bianya leave, and not come back to find civilization up to 23 kilometers later. We did not realize we were without water and along the way, particularly in the port Capsacosta. Fortunately I had rained a few days before and the water ran even by small streams of the forest, so we took the cantimplonas and fill. With it arrived safely at Sant Joan and the truth is I had a nice flavor and was not contaminated, because even today, I write these lines uneventfully.
 
We come from the sea and do not understand very well the fences flexes stray animals, so we crossed one, we find a path that really may not be good and is going from Santa Margarida to Sant Pere Despuig.
 
Also say that from the Cal Enric restaurant almost to the crossing Sant Martí del Clot, it is best to follow the paved road N-260 and not follow the route we did, because we met again within electric fences and difficulty returning the road.
 
Exit routes indicated Llocalou and reach all the villages that make up the Vall on the south of the road that divides part, then start across the steep slope to reach Sant Salvador and the top of Capsacosta.
 
At the same summit where the descent to Sant Pau de Segueries begins, to the right is the road to Vall del Bac and then there are indicators until you reach the tarmac road we leave when we found the turning to Sant Joan les Fonts. about 1,800 meters.
 
We will pass by Castellar de la Muntanya, for a sharp decline, after crossing the Fluviá River, reaching the last towns Llocalou The Canya and where this route begins and ends throughout the Vall.