Mallén - Pozo de los Aines - Mallén
near Mallén, Aragón (España)
Viewed 13 times, downloaded 2 times
Trail photos
Itinerary description
Ruta que discurre por el Campo de Borja atravesando diversas poblaciones: Bisimbre, Magallón, Borja, Aines, Tarazona y el propio Mallén donde aparcamos, o pasando cerca de otras como Alberite de San Juan, Bureta, Albeta o Ainzón.
La ruta tiene dos partes diferenciadas, la primera mitad de la ruta asciende durante unos 35km. en tendida subida hasta alcanzar el mirador de La Diezma siempre bajo la mirada atenta del prominente Moncayo, que no dejaremos de ver en toda esta parte del recorrido atravesando campos de almendros, vides y olivos, hasta llegar al singular pozo de los Aines.
Una vez pasado el pozo de Aines el paisaje cambia y se sumerge entre campos de cultivos (ahora todavía el cereal no aparece) donde predomina el descenso.
Para recuperar toda la subida inicial ahora compensa con una continua bajada.
El firme es bueno es su mayoría, sin destacar ningún mal tramo. Hay algo de asfalto y el paso de una travesía (con su mayor tráfico rodado) en Borja y Tarazona.
Al pasar por varias poblaciones es fácil proveerse de agua.
La subida es progresiva, sólo ya cerca del mirador de La Diezma (parque eólico) hay un pequeño tramo con más desnivel pero sin llegar a ser rampas exigentes.
El buen trazado, junto a la estupenda temperatura del día de hoy, con el atractivo de la singularidad del Pozo de los Aines, han contribuido a pasar una muy agradable mañana. Siendo recomendable su realización.
Un poco de información sobre el Pozo.
El nombre de Aines tiene su origen en el árabe “ayn”, manantial o fuente.
El Pozo de los Aines es una dolina formada por el hundimiento de estratos calizos y yesosos, debido a la acción de las aguas subterráneas.
La Sección de Espeologia del Centro Excursionista Moncayo de Tarazona, en su trabajo sobre “Catalogación de Cavidades del Moncayo” nos dice respecto al pozo: “Se trata de un gran pozo de 22 m. de boca, 23 m. de profundidad y hasta 32 m. de desnivel. Su descenso se efectúa mediante una cuerda, bien por su boca, o también por la cueva excavada por uno de sus costados, y posteriormente con una cuerda. La vegetación del fondo contrasta con la de los aledaños, ya que el cúmulo de humedad permite el crecimiento de innumerables plantas propias de lugares húmedos que tapizan las paredes de la sima y cubren su suelo. Ejemplo es el helecho llamado “lengua de ciervo” que no ha sido localizado en otras simas y que se expande por todo el fondo”.
Tras la adquisición de la finca donde se encuentra el Pozo por el Ayuntamiento de Grisel, éste procedió el año 2013, con la ayuda del Plan de Competitividad Turístico del Moncayo, a su acondicionamiento y rehabilitación. Unas mesas con bancos nos invitan a descansar o merendar, antes de que nos encontremos con el Pozo de los Aines totalmente vallado. En un lateral encontraremos una bajada con unas escaleras de piedra acondicionadas con barandillas que nos llevarán hasta un magnifico mirador panorámico. Desde allí podremos admirar el pozo con la frondosa vegetación que cuelga por sus paredes, y su fondo lleno de verdes plantas, junto con el rumor del agua que escurre. Todo ello crea un microclima especial varios grados más fresco que en la superficie, sobre todo en verano, y que tendremos sumo cuidado en no alterar respetando los diversos animales y plantas que viven en este hábitat tan singular. Unos sensores de presencia activan un sistema de información acústica que nos va contado las características del pozo, su leyenda, etc., así como la iluminación nocturna. Un lugar único, tanto por su naturaleza, como por sus leyendas.
La ruta tiene dos partes diferenciadas, la primera mitad de la ruta asciende durante unos 35km. en tendida subida hasta alcanzar el mirador de La Diezma siempre bajo la mirada atenta del prominente Moncayo, que no dejaremos de ver en toda esta parte del recorrido atravesando campos de almendros, vides y olivos, hasta llegar al singular pozo de los Aines.
Una vez pasado el pozo de Aines el paisaje cambia y se sumerge entre campos de cultivos (ahora todavía el cereal no aparece) donde predomina el descenso.
Para recuperar toda la subida inicial ahora compensa con una continua bajada.
El firme es bueno es su mayoría, sin destacar ningún mal tramo. Hay algo de asfalto y el paso de una travesía (con su mayor tráfico rodado) en Borja y Tarazona.
Al pasar por varias poblaciones es fácil proveerse de agua.
La subida es progresiva, sólo ya cerca del mirador de La Diezma (parque eólico) hay un pequeño tramo con más desnivel pero sin llegar a ser rampas exigentes.
El buen trazado, junto a la estupenda temperatura del día de hoy, con el atractivo de la singularidad del Pozo de los Aines, han contribuido a pasar una muy agradable mañana. Siendo recomendable su realización.
Un poco de información sobre el Pozo.
El nombre de Aines tiene su origen en el árabe “ayn”, manantial o fuente.
El Pozo de los Aines es una dolina formada por el hundimiento de estratos calizos y yesosos, debido a la acción de las aguas subterráneas.
La Sección de Espeologia del Centro Excursionista Moncayo de Tarazona, en su trabajo sobre “Catalogación de Cavidades del Moncayo” nos dice respecto al pozo: “Se trata de un gran pozo de 22 m. de boca, 23 m. de profundidad y hasta 32 m. de desnivel. Su descenso se efectúa mediante una cuerda, bien por su boca, o también por la cueva excavada por uno de sus costados, y posteriormente con una cuerda. La vegetación del fondo contrasta con la de los aledaños, ya que el cúmulo de humedad permite el crecimiento de innumerables plantas propias de lugares húmedos que tapizan las paredes de la sima y cubren su suelo. Ejemplo es el helecho llamado “lengua de ciervo” que no ha sido localizado en otras simas y que se expande por todo el fondo”.
Tras la adquisición de la finca donde se encuentra el Pozo por el Ayuntamiento de Grisel, éste procedió el año 2013, con la ayuda del Plan de Competitividad Turístico del Moncayo, a su acondicionamiento y rehabilitación. Unas mesas con bancos nos invitan a descansar o merendar, antes de que nos encontremos con el Pozo de los Aines totalmente vallado. En un lateral encontraremos una bajada con unas escaleras de piedra acondicionadas con barandillas que nos llevarán hasta un magnifico mirador panorámico. Desde allí podremos admirar el pozo con la frondosa vegetación que cuelga por sus paredes, y su fondo lleno de verdes plantas, junto con el rumor del agua que escurre. Todo ello crea un microclima especial varios grados más fresco que en la superficie, sobre todo en verano, y que tendremos sumo cuidado en no alterar respetando los diversos animales y plantas que viven en este hábitat tan singular. Unos sensores de presencia activan un sistema de información acústica que nos va contado las características del pozo, su leyenda, etc., así como la iluminación nocturna. Un lugar único, tanto por su naturaleza, como por sus leyendas.
Waypoints
Waypoint
0 ft
Derecha, coger carretera
Waypoint
0 ft
Tercera salida
Waypoint
0 ft
De los tres, coger camino más a la derecha al lado del río
Waypoint
0 ft
Cazador nos alienta a no continuar porque están de caza.
Waypoint
0 ft
Izquierda a la vuelta
Waypoint
0 ft
Atención tramo de ida y vuelta. Ahora, recto a la ida
Waypoint
0 ft
Derecha
Waypoint
0 ft
Derecha
Waypoint
0 ft
Rector por el camino más a la izquierda
Waypoint
0 ft
Recto
Waypoint
0 ft
Derecha
Waypoint
0 ft
Tercera salida
Waypoint
0 ft
Izquierda
Waypoint
0 ft
Derecha
Waypoint
0 ft
Izquierda y más adelante otra.
Waypoint
0 ft
Derecha
Waypoint
0 ft
Derecha
Waypoint
0 ft
Derecha para ir paralelos a la autovía
Waypoint
0 ft
Izquierda al cruzar el canal de Lodosa
Waypoint
0 ft
Derecha para ir en paralelo a la autovía hasta la próxima localidad de Mallén
Waypoint
0 ft
Izquierda por paso inferior autovía
Waypoint
0 ft
Derecha
Waypoint
0 ft
Recto
Waypoint
0 ft
Otra curva a derechas.
Waypoint
0 ft
Curva a derechas
Waypoint
0 ft
Izquierda
Waypoint
0 ft
Seguir por asfalto. Fortaleza Samanes siglo XV
Waypoint
0 ft
Izquierda
Waypoint
0 ft
Izquierda por asfalto
Waypoint
0 ft
Recto
Waypoint
0 ft
Primera salida
Waypoint
0 ft
Recto, segunda salida
Waypoint
0 ft
Primera salida
Waypoint
0 ft
Izquierda, seguimos por carretera
Waypoint
0 ft
Izquierda
Waypoint
0 ft
Izquierda a la vuelta
Waypoint
0 ft
Izquierda
Waypoint
0 ft
Derecha
Waypoint
0 ft
Derecha
Waypoint
0 ft
Recto
Waypoint
0 ft
Derecha coger arcén carretera
Waypoint
0 ft
Derecha
Waypoint
0 ft
Izquierda
Waypoint
0 ft
Izquierda, por paso elevado.
Waypoint
0 ft
Hacer una ese para coger camino central
Waypoint
0 ft
Recto, camino central
Waypoint
0 ft
Derecha
Waypoint
0 ft
Camino central
Waypoint
0 ft
Recto
Waypoint
0 ft
Izquierda
Waypoint
0 ft
Camino central
Waypoint
0 ft
Izquierda, coger camino
Waypoint
0 ft
Curva derecha
Waypoint
0 ft
Curva izquierda
Waypoint
0 ft
Izquierda
Waypoint
0 ft
Recto
Waypoint
0 ft
Recto
Waypoint
0 ft
Derecha
Waypoint
0 ft
Recto
Waypoint
0 ft
A la vuelta izquierda
Waypoint
0 ft
Derecha para coger paso inferior y cruzar autovía
Waypoint
0 ft
Túnel y a la salida coger izquierda
Waypoint
0 ft
Derecha
Waypoint
0 ft
Izquierda
Waypoint
0 ft
Derecha
Waypoint
0 ft
Cortar calle para seguir recto
Waypoint
0 ft
Haced izquierda y seguido derecha
Waypoint
0 ft
Derecha
Waypoint
0 ft
Cruzar carretera y seguir recto.
Waypoint
0 ft
Derecha
Waypoint
0 ft
Izquierda por carretera
Waypoint
0 ft
Recto, cruzando carretera.
Waypoint
0 ft
Izquierda
Waypoint
0 ft
Recto
Waypoint
0 ft
Derecha
Waypoint
0 ft
Al fondo ver el pozo y volver
Waypoint
0 ft
Derecha a la ida, hacia el aparcamiento
Waypoint
0 ft
Mitad de ruta
Panorama
0 ft
Mirador de la Diezma y Máxima altura ruta 796 metros
Waypoint
0 ft
Borja
Waypoint
0 ft
Localidad de Grisel
Waypoint
0 ft
Localidad de Bisimbre
Waypoint
0 ft
Localidad de Cunchillos
Waypoint
0 ft
Localidad de Tarazona
Waypoint
0 ft
A la izquierda localidad de Ainzón
Waypoint
0 ft
A la derecha la localidad de Albeta.
Waypoint
0 ft
Antigua estación de Bureta
Waypoint
0 ft
A la izquierda localidad de Bureta
Waypoint
0 ft
A la izquierda localidad de Alberite de San Juan
Waypoint
0 ft
Localidad de Magallón
Waypoint
0 ft
Mallén
You can add a comment or review this trail
Comments