Ordizia-Lazkaomendi-Lareo-Ataun-Ordizia

(eu) Ibilbide zirkular hau Ordiziako herri-gunean hasi eta amaituko dugu. Ordiziatik Lazkaomendira abiatuko gara Lazkaoko bidetik. Lazkaomendin, eskola zaharra dagoen ingurutik, Aralar eta Aizkorri mendizerren bista bikainak dauzkagu. Eskola zaharretik ezkerrera joko dugu baserri arteko bide batetik. Pista batean bihurtzen den bide honetan lau iturri aurkituko ditugu; laugarrena Intxusti Iturrira izango da. Intxusti iturritik aurrera Aralargo Mendizerraren ingurunean barneratuko gara kota altuenak gure begien aurrean ditugularik. Kilometro hauek dira ibilbideko kotarik altuenak, izan ere, Errekabeltzetik aurrera berehala Lareoko urtegi ingurura jaisten hasiko gara. Zati honetan bizikleta eskuan eraman beharko dugu tarteka harri ugari baitaude. Lareoko urtegiko urek Ataungo herria hornitzeko balio dute eta gure ibilbideak Ataunerantz jarraituko du bost kilometroko pista batetik. Pista amaitzean Ataungo Aia auzora jaitsiko gara errepidetik eta bertatik beherantz jarraituko dugu Lizarrustiko portu hasierara arte. Ibilbidearen azken kilometroetan Ataun San Gregorio, Ataun San Martin eta Lazkaotik igaroko gara. Azkenik, Ordiziara iritsiko gara zirkulua itxiz.

(es) Este recorrido circular parte del centro de la localidad de Ordizia y finaliza en el mismo lugar. Desde Ordizia partiremos hacia Lazkaomendi por el camino de Lazkao. En Lazkaomendi, desde el lugar donde se encuentra la antigua escuela, tenemos unas fantásticas vistas de las sierras de Aralar y Aizkorri. Desde la antigua escuela torceremos a la izquierda para adentrarnos en un camino de caseríos. En este camino que se convierte en pista encontraremos cuatro fuentes; la cuarta es la fuente Intxusti. De la fuente Intxusti hacia adelante nos adentraremos en el entorno de la Sierra de Aralar donde tendremos ante nosotros las cotas más altas. Estos kilómetros son los que más altitud tienen de todo el recorrido ya que desde Errekabeltz descendemos enseguida al embalse de Lareo. En este tramo habrá zonas donde debamos llevar la bicicleta en la mano debido a las grandes y numerosas piedras que encontraremos en el camino. Las aguas del pantano de Lareo sirven para abastecer al pueblo de Ataun, localidad hacia la que continúa nuestro recorrido por una pista de unos cinco kilómetros. Al final de la pista bajaremos por carretera al barrio de Aia de Ataun y continuaremos descendiendo hasta el comienzo del puerto de Lizarrusti. En los últimos kilómetros pasaremos por los barrios de Ataun San Gregorio y Ataun San Martin y la localidad de Lazkao. Para finalizar volveremos a Ordizia, nuestro punto de partida, para cerrar el círculo.