PRIORO-CISTIERNA r

4ª etapa de la travessia pels Pics d'Europa- Cistierna-Salamón-Posada-Priero-León
Partim de Prioro per la carretera LE-234, que va vorejant el riu Cea, durant 4,5 km., Accedim a una pista ascendent, que ens condueix a la Canyada Reial Lleonesa Oriental, entre boscos i pastures, fins al cim del turó .
Anem carenant la muntanya amb vistes espectaculars. Passem pel coll dels Carros (km.9,8) i dels Caleros (km.10,5), fins arribar al precios poble de La red de Valdetuejar (km.11,2).
Seguint una pista per la carena de la muntanya, arribem a la Collada d'Aviados. Amb la mateixa tònica descendim al pintoresc poble de Ferreras del Puerto (km.17,2).
Iniciem l'ascens al coll de Ferreras (km.19,1), on les vistes són panoràmiques. Un descens plaent ens condueix a La Mata de Monteagudo (km.24,4). Continuem fins al Santuari de la Mare de Déu de la Velilla (km.25,2), espectacular conjunt arquitectònic, al centre d'una praderia.
Seguim per un preciós corriol, entre boscos, fins arribar a Otero de Valdetuejar (km.27,6). Enllacem per un altre corriol, fins a una pista que circula pel vessant del turó, passant davant dels Corrals de la Penya (km.37,8), abans d'arribar al poble deshabitat de Quintana de la Penya (39,7).
Pel camí de la Vita, descendim fins a la carretera CL-126. La creuem i seguim el Camí dels Horts, que va paral·lel a la via del tren, fins a arribar a Sorribas de l'Esla (km.48,1).
Seguint la sendera del riu, ens conduirà a Cistierna (km.51)

CASTELLANO:
Cuarta etapa de la travesía por los Picos de Europa- Cistierna-Salamón-Posada-Priero-León
Partimos de Prioro por la carretera LE-234, que va bordeando el rio Cea, durante 4,5 km., Accedemos a una pista ascendente, que nos conduce a la Cañada Real Leonesa Oriental, entre bosques y pastos, hasta la cima del cerro.
Vamos carenando la montaña con espectaculares vistas. Pasamos por la collada de Los Carros (km.9,8) i de Los Caleros (km.10,5), hasta llegar al precioso pueblo de La Red de Valdetuejar (km.11,2).
Siguiendo una pista por la cresta de la montaña, alcanzamos la Collada de Aviados. Con la misma tónica descendemos al pintoresco pueblo de Ferreras del Puerto (km.17,2).
Iniciamos el ascenso al collado de Ferreras (km.19,1), donde las vistas son panorámicas. Un descenso placentero nos conduce a La Mata de Monteagudo (km.24,4). Continuamos hasta el Santuario de la Virgen de la Velilla (km.25,2), espectacular conjunto arquitectónico, en el centro de una pradera.
Seguimos por un precioso sendero, entre bosques, hasta llegar a El Otero de Valdetuejar (km.27,6). Enlazamos por otro sendero, hasta una pista que circula por la ladera del cerro, pasando frente a Los Corrales de la Peña (km.37,8), antes de llegar al pueblo deshabitado de Quintana de la Peña (39,7).
Por el camino de La Vita, descendemos hasta la carretera CL-126. La cruzamos y seguimos el Camino de Los Huertos, que va paralelo a la vía del tren, hasta llegar a Sorribas del Esla (km.48,1).
Siguiendo la vereda del rio, nos conducirá a Cistierna (km.51)