(SE) ERMITES (23).- Ermitas de la Provincia de Girona.- Sta. Margarida de Vallors - Mare de Déu del Pedró-Santa Creu D'Horta.

Una Ermita es una capilla o iglesia pequeña dedicada a un santo o a una advocación mariana, situada generalmente en una zona despoblada, a las afueras de una población, y en la que no suele haber culto permanente.

Serie de rutas dedicadas a descubrir, visitar y documentar las Ermitas catalogadas de la Provincia de Girona, distribuidas y seguidas por sus correspondientes comarcas.

En este caso se trata de las Ermitas de Santa Margarida de Vallors, Mare de Dèu del Pedró y Santa Creu D’Horta.

Después de desayunar en Sant Hilari Sacalm en el Restaurante La Pedra Llarga, típico bar del pueblo y hoy muy animado, tomamos el camino natural hacia el Subirá. Es una carretera en muy buenas condiciones, de tierra y sin ascensos pronunciados, los paisajes son de alta montaña pero no hemos visto a ninguna vaca. Las plantaciones de abetos para Navidad se suceden por todas partes de la carretera y es una de las principales explotaciones agrícolas que hay en esta zona.

Dejamos esta carretera tan pronto encontramos el camino indicado hacia Santa María de Vallors que está a unos 4 km de distancia.

Después de visitar esta ermita siguiendo el camino hacia el noreste a unos 800 metros en vez de tomar el camino marcado, hemos seguido uno completamente desconocido con el que nos hemos encontrado con muchas dificultades para llegar a la Ermita siguiente.

Después de visitar la El Pedró, empiezan los letreros indicando los caminos hacia el Subirá y Santa Creu de Horta, y están indicados con rayas blancas.

En Santa Creu intentamos seguir el Gr 178, pero desistimos ante las primeras dificultades que encontramos nada más salir de la Ermita, así que ascendemos hasta el Collet de L’Espina y nos encontramos con una fuerte tormente de agua y granizo que ya no dejaremos hasta encontrar la divertida pista forestal que desciende a Santa Coloma de Farners final de esta ruta.

Hoy no hemos comido en ningún restaurante ya que todos los de esta zona estaban cerrados, ha sido un día de régimen total.

LA TRADUCCION AL CATALAN ES DEL TRADUCTOR DE GOOGLE

Una Ermita és una capella o església petita dedicada a un sant oa una advocació mariana, situada generalment en una zona despoblada, als afores d'una població, i en la qual no sol haver-hi culte permanent.

Sèrie de rutes dedicades a descobrir, visitar i documentar les Ermites catalogades de la Província de Girona, distribuïdes i seguides per les seves corresponents comarques.

En aquest cas es tracta de les Ermites de Santa Margarida de Vallors, Mare de Déu del Pedró i Santa Creu D'Horta.

Després d'esmorzar a Sant Hilari Sacalm al Restaurant La Pedra Llarga, típic bar del poble i avui molt animat, prenem el camí natural cap al Subirà. És una carretera en molt bones condicions, de terra i sense ascensos pronunciats, els paisatges són d'alta muntanya però no hem vist a cap vaca. Les plantacions d'avets per Nadal se succeeixen per tot arreu de la carretera i és una de les principals explotacions agrícoles que hi ha en aquesta zona.

Deixem aquesta carretera tan aviat trobem el camí indicat cap a Santa Maria de Vallors que està a uns 4 km de distància.

Després de visitar aquesta ermita seguint el camí cap al nord-est a uns 800 metres en lloc de prendre el camí marcat, hem seguit un completament desconegut amb el qual ens hem trobat amb moltes dificultats per arribar a l'Ermita següent.

Després de visitar la del Pedró, comencen els rètols indicant els camins cap al Subirà i Santa Creu d'Horta, i estan indicats amb ratlles blanques.

A Santa Creu intentem seguir el Gr 178, però vam desistir davant les primeres dificultats que trobem només sortir de l'Ermita, així que ascendim fins al Collet de l'Espina i ens trobem amb una forta tormente d'aigua i calamarsa que ja no deixarem fins trobar la divertida pista forestal que baixa a Santa Coloma de Farners final d'aquesta ruta.

Avui no hem menjat en cap restaurant ja que tots els d'aquesta zona estaven tancats, ha estat un dia de règim total.