(SE) Maçanet de la Selva - Hostalric - Maçanet de la Selva
near Maçanet de la Selva, Catalunya (España)
Viewed 1467 times, downloaded 93 times
Trail photos
Itinerary description
Otra forma de llegar a Hostalric desde Maçanet de la Selva y regresar al lugar de salida.
Esta ruta sigue en parte la Via Augusta que encuentras a la salida del pueblo de partida y que sigues hasta cerca del otro pueblo.
Para el regreso la ruta va siguiendo de cerca la vía del ferrocarril de Barcelona, que encuentras a la salida de Hostalric y que ya no dejas hasta llegar a la altura dels aiguamolls de Sils.
Hay un momento en que nos equivocamos y tuvimos que circular por en medio de la vía del tren, pero si te fijas y cruzas en el momento oportuno no se hace necesario y solo tienes que ir con cuidado al cruzarla, esto está en el kilómetro 22 de la ruta.
Espectacular el paso por encima de la riera de Santa Coloma a la altura de la estación de tren Maçanet Massanes, ya que circulas por encima de una planchas de acero agujereadas que te permiten ver el desnivel que hay debajo de tus pies.
Por lo demás es una ruta fácil aunque hemos sufrido las inclemencias del tiempo con incluso una nevada.
Hemos comido en el Restaurante Cal Parrufu de Hostalric.
LA TRADUCCION AL CATALAN ES DEL TRADUCTOR DE GOOGLE
Una altra forma d'arribar a Hostalric des de Maçanet de la Selva i tornar al lloc de sortida.
Aquesta ruta segueix en part la Via Augusta que trobes a la sortida del poble de partida i que segueixes fins a prop de l'altre poble.
Pel retorn la ruta va seguint de prop la via del ferrocarril de Barcelona, que trobes a la sortida d'Hostalric i que ja no deixes fins arribar a l'alçada dels aiguamolls de Sils.
Hi ha un moment en què ens equivoquem i vam haver de circular per enmig de la via del tren, però si et fixes i creues en el moment oportú no es fa necessari i només has d'anar amb compte en creuar-la, això està al quilòmetre 22 de la ruta.
Espectacular el pas per sobre de la riera de Santa Coloma a l'altura de l'estació de tren Maçanet Massanes, ja que circules per sobre d'una planxes d'acer foradades que et permeten veure el desnivell que hi ha sota els teus peus.
Per la resta és una ruta fàcil encara que hem patit les inclemències del temps amb fins i tot una nevada.
Esta ruta sigue en parte la Via Augusta que encuentras a la salida del pueblo de partida y que sigues hasta cerca del otro pueblo.
Para el regreso la ruta va siguiendo de cerca la vía del ferrocarril de Barcelona, que encuentras a la salida de Hostalric y que ya no dejas hasta llegar a la altura dels aiguamolls de Sils.
Hay un momento en que nos equivocamos y tuvimos que circular por en medio de la vía del tren, pero si te fijas y cruzas en el momento oportuno no se hace necesario y solo tienes que ir con cuidado al cruzarla, esto está en el kilómetro 22 de la ruta.
Espectacular el paso por encima de la riera de Santa Coloma a la altura de la estación de tren Maçanet Massanes, ya que circulas por encima de una planchas de acero agujereadas que te permiten ver el desnivel que hay debajo de tus pies.
Por lo demás es una ruta fácil aunque hemos sufrido las inclemencias del tiempo con incluso una nevada.
Hemos comido en el Restaurante Cal Parrufu de Hostalric.
LA TRADUCCION AL CATALAN ES DEL TRADUCTOR DE GOOGLE
Una altra forma d'arribar a Hostalric des de Maçanet de la Selva i tornar al lloc de sortida.
Aquesta ruta segueix en part la Via Augusta que trobes a la sortida del poble de partida i que segueixes fins a prop de l'altre poble.
Pel retorn la ruta va seguint de prop la via del ferrocarril de Barcelona, que trobes a la sortida d'Hostalric i que ja no deixes fins arribar a l'alçada dels aiguamolls de Sils.
Hi ha un moment en què ens equivoquem i vam haver de circular per enmig de la via del tren, però si et fixes i creues en el moment oportú no es fa necessari i només has d'anar amb compte en creuar-la, això està al quilòmetre 22 de la ruta.
Espectacular el pas per sobre de la riera de Santa Coloma a l'altura de l'estació de tren Maçanet Massanes, ja que circules per sobre d'una planxes d'acer foradades que et permeten veure el desnivell que hi ha sota els teus peus.
Per la resta és una ruta fàcil encara que hem patit les inclemències del temps amb fins i tot una nevada.
Waypoints
You can add a comment or review this trail
Comments