Sendares 1 - Montefaro

[ESP] [GAL] [ENG]
A continuación se detalla la descripción, recomendaciones, ficha técnica, valoraciones, vías de acceso, zonas de aparcamiento y por último un enlace a google maps con los establecimientos de restauración y hostelería cercanos al recorrido.

SENDARES: MONTEFARO
Este track corresponde a la Zona 1. La ruta comienza desde el Castelo da Palma, construido en 1597, es una de las tres fortalezas que nos podemos encontrar en Punta da Redonda, una zona que forma un estrecho paso en la boca de la ría de Ferrol. Junto con el Castelo de San Felipe y de San Martín, se creó una fuerte defensa que permitía proteger las instalaciones militares de posibles ataques enemigos, ya fuese por tierra o por mar, ya que los castillos formaban entre si un inexpugnable triángulo de fuego.

Más adelante nos encontraremos con otras fortificaciones de ámbito militar más modernas. Se trata de las baterías costeras de obuses de Segaño, Salgueira, Fonte Seca y Pena Bailadora, construidas alrededor de 1897 y 1898 como defensa del golfo ártabro y de la base naval de Ferrol. Sin dejar de lado el valor paisajístico de esta ruta, disfrutaremos de hermosas panorámicas de la ría y sus acantilados.

La ruta transcurre casi en su totalidad por senderos y pistas de tierra y es apta para su realización en BTT. A pesar de no llegar a 9 km de recorrido, cuenta con algunos desniveles suficientes para considerarse una ruta con cierta exigencia física.


FICHA TÉCNICA
Modalidad: A pie / BTT
Tipo de recorrido: circular
Distancia: 8,3km
Tiempo: 3h (a pie)
Tipo de firme: 90% senderos y pistas de tierra / 10% asfalto

VALORACIONES DEL RECORRIDO
(valoración del 1 a 5, siendo 1 muy deficiente o muy baja, y 5 excelente o muy alta)

Balizamiento (estado de la señalización): 1
Transitabilidad de los caminos (camino libre de obstáculos): 5
Orientación en el itinerario: 2
Dificultad técnica: 3
Esfuerzo: 3

A TENER EN CUENTA / RECOMENDACIONES
*Las rutas de SendAres son una antigua red de 7 senderos circulares, divididos en 6 zonas, que discurren casi en su totalidad por el ayuntamiento de Ares. A lo largo de las rutas nos encontraremos marcas que corresponden a rutas antiguas o clubs pero que no siempre comparten recorrido con el track, por tanto NO debemos guiarnos por ellas.

**Podemos tomar como referencia el folleto descatalogado del Sendares, pero recomendamos seguir el track, ya que hay tramos que cambiaron trazado. En lo que se refiere a este recorrido, nos podremos encontrar algunas marcas que hacen referencia al Z1 (zona 1)
VÍAS DE ACCESO Y ZONAS DE APARCAMIENTO
Se puede realizar la ruta completa o parcialmente, en el sentido que marca el track, o de manera inversa.
Tiene buenos accesos en todo el recorrido. A continuación indicamos los puntos de acceso recomendados (todos accesibles y con lugares de estacionamiento)

Inicio/Fin Castelo da Palma

MAPA CON ACCESOS, ALOJAMIENTOS Y RESTAURACIÓN CERCANOS A LA RUTA

Consulta la ruta en google maps, con los accesos y los establecimientos cercanos haciendo click aquí o copiando este enlace: http://bit.ly/3hFqqV3

[GAL]
A continuación detallase a descrición, recomendacións, ficha técnica, valoracións, vías de acceso, zonas de aparcamento e por último, un enlace a google maps cos establecementos de restauración e hostalaría que se atopan perto do percorrido.

SENDARES: MONTEFARO

Este track corresponde á Zona 1.A ruta comeza no Castelo da Palma, construído no 1597, unha das tres fortalezas que nos podemos atopar en Punta da Redonda, unha zona que forma un estreito paso na boca da ría de Ferrol. Xunto co Castelo de San Felipe, e o de San Martín, creouse unha forte defensa que permitía protexer as instalacións militares de posibles ataques inimigos, xa fose por terra ou por mar, xa que os castelos formaban entre si un inexpugnable triángulo de fogo.

Máis adiante atoparémonos con outras fortificacións de ámbito militar máis modernas. Trátase das baterías costeiras de obuses de Segaño, Salgueira, Fonte Seca e Pena Bailadora, construídas arredor de 1897 e 1898, como defensa do golfo ártabro, e da base naval de Ferrol. Sen deixar de lago o valor paisaxístico desta ruta, disfrutaremos de fermosas panorámicas da ría e dos seus cantís.

A ruta transcorre case na súa totalidade por sendeiros e pistas de terra e é apta para a súa realización en BTT. A pesares de non chegar aos 9km de percorrido conta con algúns desniveis suficientes para considerarse unha ruta con certa esixencia física.

FICHA TÉCNICA
Modalidade: A pé / BTT
Tipo de percorrido: circular
Distancia: 8.3 km
Tempo: 3h (A pé)
Tipo de firme: 90% sendeiros e pistas de terra / 10% asfalto

VALORACIÓNS DO PERCORRIDO
(valoración do 1 ó 5, sendo 1 moi deficiente ou moi baixa, e 5 excelente ou moi alta)


Balizamento (estado da sinalización): 1
Transitabilidade dos camiños: 5
Orientación no itinerario: 2
Dificultade técnica: 3
Esforzo: 3

A TER EN CONTA
*As rutas de Sendares son parte dunha antiga rede de 7 sendeiros circulares que discorre case na súa totalidade polo concello de Ares. Ao longo das rutas atoparémonos marcas que corresponden a rutas antigas ou clubes pero que non sempre comparten percorrido co track, por tanto, NON debemos guiarnos por elas.

** Podemos tomar como referencia o folleto descatalogado de Sendares, pero recomendamos seguir o track, xa que hai tramos que cambiaron o seu trazado. No que se refire a este recorrido, podemos atopar marcas que fan referencia ó Z1(zona 1)

VÍAS DE ACCESO E ZONAS DE APARCAMENTO
Pódese realizar a ruta completa ou parcialmente, no sentido que marca o track, ou de xeito inverso. Ten bos acceso en todo o percorrido. A continuación indicamos os puntos de acceso recomendados (todos accesibles e con lugares de estacionamento)

Inicio/Fin Castelo da Palma

MAPA CON ALOXAMENTOS E RESTAURACIÓN PRETO DA RUTA
Consulta a ruta en google maps, cos accesos e os establecementos de hostelaría e restauración facendo click aquí ou copiando este enlace: http://bit.ly/3hFqqV3

[ENG]

Here you’ll find the description, recommendations, data sheet, evaluations, access routes, parking areas and finally a link to google maps with the restaurants and hotels near the route.

SENDARES: MONTEFARO
DESCRIPTION
This track corresponds to Zone 1. The route begins from the Castelo da Palma, built in 1597, it is one of the three fortresses that we can find in Punta da Redonda, an area that forms a narrow passage at the mouth of the estuary of Ferrol. Together with the Castelo de San Felipe and San Martín, a strong defense was created that allowed the military installations to be protected from possible enemy attacks, either by land or by sea, since the castles formed an impregnable triangle of fire together.

We will find also other more modern military fortifications. These are the coastal batteries of howitzers of Segaño, Salgueira, Fonte Seca and Pena Bailadora, built around 1897 and 1898 as a defense of the Artabrian Gulf and the Ferrol naval base. Without neglecting the scenic value of this route, we will enjoy beautiful views of the estuary and its cliffs.

The route runs almost entirely on trails and dirt tracks and is suitable for mountain biking. Despite not reaching a 9 km route, it has some unevenness enough to be considered a route with a certain physical demand.

DATA SHEET
Modality: On foot / BTT
Type of route: circular
Distance: 8.7 km
Time: 3h (On foot)
Type of pavement: 90 % trails and dirt tracks / 10% asphalt

ROUTE ASSESSMENTS
(rating from 1 to 5: 1 being very poor or very low, and 5 being excellent or very high)

Signaling status: 1
Road passability: 5
Orientation in the itinerary: 2
Technical difficulty: 3
Effort: 3

TO CONSIDER
*Sendares routes are part of an old network of 7 circular trails that run almost entirely through the Ares area. Along the routes we will find marks that correspond to old routes or clubs but that do not always share a route with the track, therefore we should NOT be guided by them.

** We can take as a reference the discontinued brochure of the Sendares, but we recommend following the track, since there are sections that changed route.

ACCESS ROADS AND PARKING AREAS
The route can be carried out completely or partially, in the direction indicated by the track, or vice versa.
The route has good access throughout the itinerary. Below we indicate the access points of the beginning, middle and end of the route (all accessible and with parking places)

Start / Final Castelo de la Palma

MAP WITH ACCOMMODATIONS AND RESTAURANTS NEAR THE ROUTE:
Check the route on google maps, with the accesses and nearby establishments by clicking here or by copying this link: http://bit.ly/3hFqqV3