Susqueda-Sau-Susqueda

Des del pantà de Susqueda fins a arribar al capdamunt a Sant Joan de Fàbregues, la ruta és molt dura i difícil, a part de la primera pendent que és la més dura, un cop passada la riera de Rupit, la resta està plena de pedres que no acaben fins a trobar les primeres vistes del dit d'en Serrallonga.
 
Per cert hi ha una història referent a aquest pic que diu:
Sota del Puig de la Força hi ha una columna natural de pedra que es diu popularment "El dit d'en Serrallonga" arran d'una llegenda de la qual aquest és protagonista:
"Un cop Serrallonga estava reunit amb els seus homes a la cova prop del castell de Cornil. Va començar una discussió entre ell i un dels seus lloctinents més joves. No es posaven d'acord amb el repartiment del botí.
La discussió anava pujant de to i el jove lloctinent, al final, va desafiar Serrallonga. Aquest es va aixecar de cop i traient-se la daga va respondre la provocació.
La destresa que tenia amb les armes va fer que ràpidament guanyés el combat. Amb un sol cop de daga li va tallar un dit al jove provocador.
Mentre el lloctinent es va rebolcar de dany, Serrallonga va agafar el dit sagnant i el va tirar cingles avall.
Des de llavors que el vistós monòlit de pedra que hi ha sota el Puig de la Força es diu el Dit d'en Serrallonga ".
 
Un cop a dalt sorpresa en veure per primera vegada el Salt de Sallent, una meravella de la natura.
 
Des de Sant Joan fins a la presa de Sau hi ha uns 13 quilòmetres per una carretera asfaltada i sense trànsit.
 
Abans del pantà es pot menjar a l'Hotel Restaurant La Riba, l'hotel més net que hem vist mai.
 
Des de la presa de Sau fins a la de Susqueda el camí està ben indicat, i va seguint a curta distància el riu Ter.
 
Oblidàvem dir que des del pantà de Sau des d'ara, fins a trobar les primeres zones inundades de Susqueda, gairebé no baixa aigua i el riu ha de tenir un gruix màxim d'1 metre, el que provoca que l'aigua quedi estancada, en estat de descomposión i d'un color verd contaminat.


Desde el pantano de Susqueda hasta llegar a lo más alto en Sant Joan de Fabregues, la ruta es muy dura y difícil, aparte de la primera pendiente que es la más dura, una vez pasada la riera de Rupit, el resto esta llena de piedras que no terminan hasta encontrar las primeras vistas de El dit d'en Serrallonga.

Por cierto hay una historia referente a este pico que dice:
Bajo del Puig de la Forza hay una columna natural de piedra que se llama popularmente "El dedo de Serrallonga" raíz de una leyenda de la que éste es protagonista:
"Una vez Serrallonga estaba reunido con sus hombres en la cueva cerca del castillo de Cornil. Empezó una discusión entre él y uno de sus lugartenientes más jóvenes. No se ponían de acuerdo con el reparto del botín.
La discusión iba subiendo de tono y el joven lugarteniente, al final, desafió Serrallonga. Este se levantó de golpe y quitándose la daga respondió la provocación.
La destreza que tenía con las armas hizo que rápidamente ganara el combate. Con un solo golpe de daga le cortó un dedo al joven provocador.
Mientras el lugarteniente se revolcó de daño, Serrallonga cogió el dedo sangriento y lo tiró riscos abajo.
Desde entonces que el vistoso monolito de piedra que hay bajo el Puig de la Forza se llama el Dedo de Serrallonga ".

Una vez arriba sorpresa al ver por primera vez el Salt de Sallent, una maravilla de la naturaleza.

Desde Sant Joan hasta la presa de Sau hay unos 13 kilómetros por una carretera asfaltada y sin tráfico.

Antes del pantano se puede comer en el Hotel Restaurante La Riba, el hotel más limpio que hemos visto nunca.

Desde la presa de Sau hasta la de Susqueda el camino está bien indicado, y va siguiendo a corta distancia el río Ter.

Olvidabamos decir que desde el pantano de Sau en adelante, hasta encontrar las primeras zonas anegadas de Susqueda, casi no baja agua y el río debe tener un grosor máximo de 1 metro, lo que provoca que el agua quede estancada, en estado de descomposión y de un color verde contaminado.



from the Susqueda to reach the top in Sant Joan de Fabregues, the route is very hard and difficult, apart from the first slope is the hardest, once the stream of Rupit, the rest is filled with stones you do not end up getting the first views of the dit d'en Serrallonga.
 
Certainly there is a story concerning this peak that says:
Under the Puig de la Forza there is a natural stone column popularly called "The finger Serrallonga" following a legend that this is protagonist:
"Once Serrallonga was meeting with his men in the cave near the castle of Cornil. He started an argument between him and one of his younger lieutenants. It could not agree with the division of the spoils.
The discussion was rising tone and the young lieutenant, in the end, challenged Serrallonga. This jumped up and removing the dagger responded provocation.
The skill with weapons had made quickly won the battle. With a single stroke of dagger he cut a finger at the young provocateur.
While the lieutenant wallowed damage, Serrallonga took the bloody finger and threw crags below.
Since that flashy stone monolith beneath the Puig de la Forza it is called the Finger Serrallonga ".
 
Once up surprise at first the Salt de Sallent, a wonder of nature.
 
From Sant Joan to the dam of Sau there are about 13 kilometers on an asphalt road without traffic.
 
Before the swamp you can eat in the Hotel Restaurant La Riba, cleanest hotel we have ever seen.
 
From Dam Susqueda Sau until the path is well signposted, and is a short distance along the river Ter.
 
We forgot to say that from the Sau on, until you find the first waterlogged areas Susqueda, almost no shallow water and the river must have a maximum thickness of 1 meter, which causes water to remain stagnant in a state of disintegration and a contaminated green.