Vía Verde Ruta Vía de la Plata / Tramo Barcial del Barco - Maire de Castroponce

[ES] Esta ruta discurre sobre la plataforma del antiguo ferrocarril Plasencia-Astorga, por las comarcas de Tierra de Campos y de los Valles de Benavente. Siguiendo el río Esla entre zonas de cultivo (maíz, girasol, viñedos…), el itinerario pasa por Benavente, al lado del Jardín botánico El Prado de las Pavas y por debajo de la Torre del Caracol. El recorrido se cruza en varias ocasiones con la Ruta Vía de la Plata. Se irán pasando por una serie de pasarelas y puentes sobre caminos rurales y arroyos. Destacan también las tradicionales bodegas excavadas en las colinas, tan habituales en los pueblos de los Valles, grandes productores de alimentos de calidad con D.O.P, como sus productos hortofrutícolas y su vino.

¡ Descubre también Sanabria y la Sierra de la Culebra en 2, 3, 4 ó 6 etapas !


El puente de hierro sobre el Esla

[PT] Via Verde Rota Via da Prata / Troço Barcial do Barco - Maire de Castroponce.
Este roteiro alonga-se por cima da plataforma do antigo caminho-de-ferro Plasencia-Astorga, pelas comarcas de Terra de Campos e dos Vales de Benavente. Seguindo o rio Esla entre zonas de cultura (milho, girassol, vinhedos......), o itinerário passa por Benavente, ao lado do Jardim Botânico El Prado de las Pavas e sob a Torre do Caracol. O percurso atravessa várias vezes a Rota da Via da Prata. Pasar-se-á por uma sucessão de passadeiras e pontes sobre caminhos rurais e regatos. Tornam bem visíveis as tradicionais adegas escavadas nas colinas, tão frequentes nas aldeias dos Vales, grandes produtores de alimentos de qualidade com Denominação de Origem Protegida, tais como os produtos hortofrutícolas e o vinho.

[EN] Silver Route Greenway / Section Barcial del Barco - Maire de Castroponce
This route runs on the platform of the old Plasencia-Astorga railway, through the regions of Tierra de Campos and Valleys of Benavente. Following the river Esla between crop fields (corn, sunflower, vineyards ...), the itinerary passes through Benavente, next to El Prado de las Pavas Botanical Garden and below the Caracol Tower. The route crosses the Silver Route on several occasions. You will cycle through a series of walkways and bridges over rural roads and streams. It is worth visiting the traditional wineries dug into the hills, so common in the towns of the Valleys, large producers of quality food (Protected Designation of Origin), such as their fruit and vegetable products and their wine. 

[FR] La voie verte de la Route de l'argent (Vía de la Plata) / Tronçon Barcial del Barco - Maire de Castroponce
Cet itinéraire emprunte l'ancienne voie ferrée réaménagée Plasencia-Astorga, à travers les régions de Tierra de Campos et Vallées de Benavente. Il longe la rivière de l'Esla bordée de zones de culture (maïs, tournesol, vignobles…) et passe par Benavente, à côté du jardin botanique El Prado de las Pavas et en contrebas de la Tour de l'escargot. L'itinéraire croise la route de la Via de la Plata à plusieurs reprises. Vous traverserez une série de passerelles et de ponts surplombant des chemins ruraux et des ruisseaux. A noter également les caves traditionnelles creusées dans les collines, si communes dans les villages des Vallées de Benavente, grands producteurs d'aliments de qualité d'origine protégée, tels que leurs fruits et légumes et leur vin.