Activity

PICOS DEL INFIERNO (3.082 m) (de los infiernos)

Download

Trail photos

Photo ofPICOS DEL INFIERNO (3.082 m) (de los infiernos) Photo ofPICOS DEL INFIERNO (3.082 m) (de los infiernos) Photo ofPICOS DEL INFIERNO (3.082 m) (de los infiernos)

Author

Trail stats

Distance
9.46 mi
Elevation gain
4,209 ft
Technical difficulty
Moderate
Elevation loss
4,209 ft
Max elevation
9,944 ft
TrailRank 
70 4.7
Min elevation
5,364 ft
Trail type
Loop
Coordinates
1503
Uploaded
August 18, 2014
  • Rating

  •   4.7 1 review

near Baños de Panticosa, Aragón (España)

Viewed 79265 times, downloaded 1755 times

Trail photos

Photo ofPICOS DEL INFIERNO (3.082 m) (de los infiernos) Photo ofPICOS DEL INFIERNO (3.082 m) (de los infiernos) Photo ofPICOS DEL INFIERNO (3.082 m) (de los infiernos)

Itinerary description

.
PICOS DEL INFIERNO DESDE EL BALNEARIO DE PANTICOSA.
SUBIDA POR COLLADO DE PONDIELLOS
BAJADA POR AZULES - BACHIMAÑA

17/08/2014

Desnivel real: 1500 metros

uno de los mejores tres miles oscenses. Sin dificultad técnica (sin nieve), no es necesario arnés ni cuerda (a no ser que se padezca vértigo o falta de costumbre en estos terrenos), casco opcional, allá cada cual... sin gran exigencia física.

Moderada técnicamente hablando (ni cuerda, ni arnes...), la distancia y desnivel debéis valorarlo vosotros

COCHE:

Pasado Sabiñánigo, coger el desvío hacia Biescas.
Continuar hasta la salida a la derecha, dirección Panticosa (pasado Búbal).
En la rotonda la segunda salida hacia el Balneario o Baños de Panticosa.

Podéis hacer noche en la casa de Piedra, refugio situado en los mismos baños.

ALOJAMIENTO:

Refugio Casa de Piedra.
Si se realiza en sentido inverso, recomendable avanzar el primer día hasta el Refugio de los Ibones de Bachimaña

A PIE:

Hasta el collado de Pondiellos:

Saliendo de la casa de piedra (1.636 m), se ha de coger el sendero que sale por la derecha del ibón, el mismo que sube hacia el Garmo Negro.
Nada más comenzar la subida, la senda pasa junto a una pequeña edificación con una fuente de aguas termales.

Siempre siguiendo los hitos, se va ganando altura, unos 1.180 metros, durante algo más de 4 kilómetros, hasta llegar al Collado de Pondiellos. Pasando por la mallada baja y mallada alta.

Al poco de pasar la mallada alta, cuando la composición del terreno comienza a variar convirtiéndose en un pedregal, hay que desviarse hacia la derecha, directos hacia el collado de Pondiellos, y dejando a la izquierda la senda que conduce a Garmo Negro. A partir de este desvío es muy probable perder los hitos, pero solo hay que ir hacia el collado, una vez arriba volveréis a encontrar una senda bien marcada para alcanzar el pico de Arnales e infiernos.


Hasta el corredor que asciende a los picos del Infierno:

Una vez en el collado podréis observar:
- a la izquierda la subida a la Aguja de Pondiellos, una trepada de III, y detrás, aunque todavía no se ve, el Garmo Negro.
- De frente los ibones de Pondiellos.
- Y a la derecha, ya se ve bien marcada, la senda que se ha de tomar, con un primer desvió a la derecha que asciende al pico de Pondiellos, y un segundo, pasado el collado de Saretas, que asciende a los Arnales, con una trepada de II, y que continuando, en lugar de subir a Pondiellos o Arnales, se llega a los picos del infierno. Que son 3, de ahi que erróneamente se denominen de los infiernos

En este caso continuaremos la senda, sin perder altura por la ladera, dirección al corredor que se ve entre el Infierno Central y el Infierno Oriental, y que en invierno es la ruta que se toma.
Pero en el caso de no haber suficiente nieve, como fue este, se toma una trepada que va por la izquierda de este corredor.


Hacia los picos del infierno:

La trepada por la izquierda del corredor y pegada a este, es muy sencilla , aunque recomendable llevar casco por la continua caída de piedras, debido al paso de gente.

Alcanzada la parte superior, hay que dirigirse hacia el primer pico, el Infierno Oriental 3.078 metros de altitud (a la derecha), para luego regresar y subir al Infiernos Central 3.082 metros.
Continuaremos por la cresta. Una cresta suficientemente ancha, que aunque no expuesta, si es aérea. Pasaremos por la famosa marmolera, y nada mas acabar esta, ya estaremos en tercer y último pico, el Infierno Occidental 3.073 metros de altitud.


Bajada:

Aquí viene el problema: muy pocos hitos, una bajada sin señalizar, un destrepe entretenido, aunque con bastantes agarres.

Si os perdierais, hay que tener en cuenta que el único objetivo, es bajar, perder altura hasta alcanzar el collado del Infierno, sin llegar a bajar al Ibón de Tebarray.

Tras este destrepe os encontrareis un sendero, que en seguida se divide en dos:
- por la derecha se asciende al Garmo Blanco (2.982 metros)
- y por la izquierda es la bajada al cuello del Infierno, algo más larga pero mucho más cómoda.

La subida al Garmo Blanco, no es exigente física ni técnicamente. Pero la bajada de este es muy incomoda, por un pedregal sin senda marcada, y muy irregular, nada recomendable.

Si en lugar de ascender al Garmo Blanco, se baja por la izquierda o por la senda de abajo, se va perdiendo altura pasando justo por la parte superior de la marmolera de este pico, sin llegar a pisarla, por una senda bien marcada. No puedo decir más, puesto que no la he cogido nunca.


A partir del Collado del Infierno:

Entramos en el GR-11. Encontrareis continuas marcas rojas y blancas, e hitos, solo las hemos de seguir hacia la derecha, dirección a los ibones azules e ibón de bachimaña.

Si no conocéis esta bajada, esta detallada en el track de:

los ibones azules


.

Waypoints

PictographLake Altitude 5,344 ft
Photo ofIbón de los baños de panticosa

Ibón de los baños de panticosa

PictographMountain hut Altitude 5,413 ft
Photo ofHotel Continental

Hotel Continental

PictographMountain hut Altitude 5,387 ft

Gran hotel

PictographFountain Altitude 5,463 ft

Fuente de aguas termales

PictographWaypoint Altitude 6,145 ft

Mallata Baja

PictographWaterfall Altitude 5,446 ft

Cascada de argualas

PictographWaypoint Altitude 6,913 ft

Mallata Alta

PictographMountain pass Altitude 9,259 ft

Collado de Pondiellos

PictographIntersection Altitude 8,215 ft

Desvio Garmo - Pondiellos

PictographWaypoint Altitude 9,259 ft

Vivac

PictographRisk Altitude 9,268 ft

Subida III a Aguja de Pondiellos

PictographIntersection Altitude 9,239 ft

Bajada a Ibones de Pondiellos

PictographLake Altitude 8,967 ft
Photo ofIbones de Pondiellos

Ibones de Pondiellos

PictographMountain pass Altitude 9,252 ft

Collado de Saretas

PictographSummit Altitude 9,183 ft

Pico Pondiellos

PictographRisk Altitude 9,656 ft
Photo ofCorredor sur (subida y bajada invernal)

Corredor sur (subida y bajada invernal)

PictographSummit Altitude 0 ft
Photo ofInfierno Oriental 3078 m Photo ofInfierno Oriental 3078 m

Infierno Oriental 3078 m

PictographSummit Altitude 9,925 ft
Photo ofInfierno Central 3082 m

Infierno Central 3082 m

PictographPhoto Altitude 0 ft
Photo ofMormolera Photo ofMormolera

Mormolera

PictographSummit Altitude 9,738 ft
Photo ofInfierno Occidental 3073 m

Infierno Occidental 3073 m

PictographRisk Altitude 9,747 ft
Photo ofDivertido destrepe algo técnico pero con muchos agarres

Divertido destrepe algo técnico pero con muchos agarres

PictographSummit Altitude 0 ft
Photo ofGarmo Blanco 2982 m Photo ofGarmo Blanco 2982 m Photo ofGarmo Blanco 2982 m

Garmo Blanco 2982 m

PictographMountain pass Altitude 8,891 ft
Photo ofCuello del Infierno o Collado de Tebarray 2721 m Photo ofCuello del Infierno o Collado de Tebarray 2721 m

Cuello del Infierno o Collado de Tebarray 2721 m

PictographWaypoint Altitude 8,891 ft

GR 11

PictographLake Altitude 7,877 ft
Photo ofIbón superior Azul

Ibón superior Azul

PictographLake Altitude 7,720 ft
Photo ofIbón azul Inferior Photo ofIbón azul Inferior Photo ofIbón azul Inferior

Ibón azul Inferior

PictographBridge Altitude 7,707 ft

Puente de rocas

PictographWaterfall Altitude 7,408 ft

Cascada de los azules

PictographWaypoint Altitude 7,306 ft

Cruzar río

PictographWaypoint Altitude 7,339 ft

Cruzar río

PictographBridge Altitude 7,123 ft

Puente

PictographMountain hut Altitude 7,136 ft

Refugio de Bachimaña

PictographLake Altitude 7,123 ft

Bachimaña inferior

PictographLake Altitude 7,152 ft
Photo ofIbón de Bachimaña

Ibón de Bachimaña

PictographRiver Altitude 6,411 ft

Río Caldarés

PictographPanorama Altitude 5,597 ft
Photo ofMirador

Mirador

PictographIntersection Altitude 5,348 ft

Giro a Parking refugio

PictographProvisioning Altitude 5,404 ft

Bar

PictographCar park Altitude 5,371 ft

Parking refugio

PictographWaterfall Altitude 6,033 ft

Cacada del Bozuelo

PictographWaterfall Altitude 6,818 ft
Photo ofCascada del Fraile

Cascada del Fraile

PictographRisk Altitude 6,696 ft

Cuesta del Fraile

PictographRisk Altitude 9,793 ft
Photo ofTrepada Photo ofTrepada

Trepada

PictographRisk Altitude 9,173 ft
Photo ofPedrera

Pedrera

Comments  (16)

  • sebasgracia Aug 18, 2014

    Ya me perdonará pero no comparto con usted lo que dice de dificultad moderada. Si el recorrido se hace subiendo al infierno por el collado de Pondiellos, la subida a la cima del Infierno presenta algun problema. En mi caso no se veían los mojones (hitos) que indican el camino de subida y por dos ocasiones me fui fuera del recorrido de subida, que nos obligó a mi y a mi acompañante a tener que hacer una trepada algo arriesgada, hasta que pudimos ver gente bajando que nos hacía de mojones. Por eso si no conoces el recorrido de subida yo evitaría hacerlo en ese sentido. Es preferible hacerlo de bajada porque se ven bien todos los mojones, aunque hay que ir con cuidado por hay bastante pendiente y en algun tramo la piedra está suelta

  • Photo of asiermendia
    asiermendia Sep 26, 2016

    Hola Sebas. Tengo intención de hacer la ruta el miércoles , tengo entendido que hacer la ruta en ese sentido es más fácil, por pondiellos. Que me recomiendas hacer a la inversa?

  • Photo of sgraciass
    sgraciass Sep 26, 2016

    Asiermendia si trepas bien subir por Pondiellos esta bien. Pero yo sí la repito la haré al revés. La bajada desde la cumbre de infiernos por la canal que baja a Pondiellos es más fácil porque se ven desde arriba los hitos o mojones. Además el repechon desde el Balneario al Collado de Pondiellos es cansado, mientras que al revés asciendes poco a poco. Es una vuelta que hacen los runners y salvo que esté mal informado suelen hacerla al revés, Balneario, Bachimaña, azules, Tebarray, Infierno, bajada por la canal sur, Collado Pondiellos, Balneario.

  • Photo of asiermendia
    asiermendia Sep 26, 2016

    Ok, gracias. Por lo demás, por lo que tengo entendido tampoco entraña muchas dificultades técnicas exceptuando alguna que otra trepada sencilla.
    Muchas gracias!
    Asier.

  • Photo of sgraciass
    sgraciass Sep 26, 2016

    Difícil no. Pero la parte final conviene no salirse de la senda marcada con mojones porque sino tendrás que trepar. Pero vamos es accesible en esta época. Es larga por ello tampoco conviene perder mucho tiempo en las paradas. Suele mucha gente. Por eso no se pierde nadie

  • Photo of asiermendia
    asiermendia Sep 26, 2016

    Ok. Probaremos. Muchas gracias!!!
    Saludos.
    Asier.

  • Photo of Pablocar
    Pablocar Sep 14, 2020

    Hola, yo tengo intención de hacerla la próxima semana desde el refugio de Bachimaña. Que creeis que es mejor, subir y bajar por el collado de los infiernos y el Garmo Blanco o subir por aquí y bajar por Pondiellos? A tener en cuenta que mi intención es salir y llegar al Refugio de Bachimaña, puesto que al día siguiente haría el Garmo Negro. Gracias y un saludo para todos.

  • Photo of asiermendia
    asiermendia Sep 14, 2020

    I have followed this trail  verified  View more

    Hola, yo subí (con perro) por el collado Pondiellos y me pareció que es mejor subír por Pondiellos que bajar, lo demás hacer la ruta a la inversa no tiene ningún problema. La subida por Pondiellos es más dura, pero para mi más cómodo que bajar.

  • Photo of beagm_hu
    beagm_hu Sep 21, 2020

    Has valorado pasar la noche en Casa de piedra el día que hagas Garmo negro?? Dormir en el refu de Bachimaña para hacer Garmo Negro no le veo mucho sentido.

    Si quieres hacer infiernos y Garmo Negro durmiendo en refugios, yo haría:
    - dia 1: subir a bachimaña y dormir, continuar por ibones azules, collado de Infiernos y bajar por Pondiellos hasta Casa de piedra
    - dia 2: Garmo Negro desde Casa de Piedra y volver por el mismo sitio

    Si la opcion fuese dormir en tienda o vivac:
    - dia 1: Garmo Negro desde casa de Piedra y dormir antes de llegar al collado de Pondiellos o en el mismo collado (depende del viento y las ganas de pasar frio)
    - dia 2: desde el collado de Pondiellos hacer infiernos y volver por ibones azules y bachimaña hasta Casa de Piedra

  • ASZ1 Jul 15, 2021

    Hola! Me gustaría hacer esta ruta este fin de semana. Veo que hay gente que ha hecho a la inversa la ruta, y que hay distintos opiniones... Lo mejor sería esta misma ruta pero haciendo alreves?
    Muchas gracias!!

  • Photo of sgraciass
    sgraciass Jul 15, 2021

    la puedes hacer en los dos sentidos. no tiene perdida

  • ASZ1 Jul 15, 2021

    Okk, muchísimas gracias!!

  • Photo of Josu.A.
    Josu.A. Aug 6, 2021

    En cuanto a "DIFICULTAD" más que el tema mojones..., ¿Qué es mejor hacerla en este sentido o a la inversa?
    Muchas gracias.

  • Photo of sgraciass
    sgraciass Aug 6, 2021

    Josu.A ... a mi me parece mas sencilla subir, pero los mojones se ven peor... tampoco es que haya mucha perdida porque vas subiendo en ziz-zas paralelo a la canal que queda a tu derecha. Solo que hay un par de pasos que hay que hacer un poco de trepa, aunque sin grandes complicaciones. Hacerla subiendo primero por los lagos azules es mas llevadera porque vas subiendo poco a poco, pues si la haces directamente desde el balneario la subida es mas pendiente y cansada. Pero cualquiera de las dos está bien. Nosotros la hicimos desde el Balneario porque hace años la deje a medio hacer en el collado de Pondiello por nevada inesperada y era cuestión de terminar algo empezado. Sea por donde sea es una ascension inolvidable.

  • Hiriburi Aug 9, 2022

    Hola! Cuánto se tarda en hacer la ruta?

  • Photo of CIMARTIN
    CIMARTIN Sep 1, 2022

    Yo he realizado esta ruta varias veces y sus muchas variantes como por ejemplo subir por marmolera desde Sallent o por la tasca desde pondiellos, por Arnales etc. y no es una ascension moderada para nada, por su riesgo y exigencia física. Cuidado y un casco puede venir muy bien 😊

You can or this trail