Kutaisi-Zestafoni - ქუთაისი-ზესტაფონი
Trail photos
Author
Trail stats
- Distance
- 69.09 mi
- Elevation gain
- 6,135 ft
- Technical difficulty
- Moderate
- Elevation loss
- 5,863 ft
- Max elevation
- 2,576 ft
- TrailRank
-
60
5
- Min elevation
- 369 ft
- Trail type
- One Way
- Coordinates
- 2300
- Uploaded
- September 24, 2020
near Kutaisi, Imereti (Georgia)
Viewed 3159 times, downloaded 43 times
Trail photos
Itinerary description
მარშრუტი მოიცავს ზესტაფონის მუნიციპალიტეტის ძირითად ტურისტულ ატრაქციებს: სამცვერას ჩანჩქერი, ვაკნარი - მთიანი მხარე ულამაზესი ხედებით სადაც შეგიძლიათ გაშალოთ კარვები, ზესტაფონის ბაზარი, ტაბაკინის მონასტერი, უშანგი ჩხეიძის სახლმუზეუმი და შროშის თიხის ნაკეთობათა ბაზარი.
მარშრუტი იწყება ქუთაისის ცენტრიდან. სასურველა წახვიდეთ მაღალი გამავლობის მანქანით, რადგან ზოგიერთ ადგილზე (სამცვერას ჩანჩქერის მისასვლელი, ვაკნარი) მსუბუქი მანქანით მისვლა გაგიჭირდებათ. მარშრუტზე არსებული ყველა ადგილის მოვლა შესაძლებელია ერთ დღეში.
/
The route includes the main tourist attractions of Zestaponi Municipality: Samtsvera Waterfall, Vaknari - mountainous side with beautiful views where you can set up tents, Zestaponi Farmers Market, Tabakini Monastery, Ushangi Chkheidze House Museum (one of the most famous Georgian artists) and pottery market in village of Shrosha.
The route starts from the center of Kutaisi. It is advisable to go by off-road vehicle, because in some places ( Samtsvera waterfall, Vaknari) it will be difficult to get by sedan. All attractions along the route can be visited in one day.
Waypoints
Photo
496 ft
კოლხური ფანტანი - Colchis Fountain
ქალაქის შუაგულში, მის მთავარ მოედანზე დგას საინტერესო ნაგებობა - შადრევანი. ის გაფორმებულია საქართველოს ტერიტორიაზე ნაპოვნი არქეოლოგიური არტეფაქტების _ მინიატურული სკულპტურების გადიდებული ფიგურებით. მაგალითად, ცნობილი ბრინჯაოს ქანდაკება „თამადა“, რომელიც ჩვ.წ აღრიცხვამდე მე-7 საუკუნით თარიღდება, ასევე შადრევნის მთავარი ფიგურა ქალის სასაფეთქლეები _ ანტიკური პერიოდის ქართული საიუველირო ხელოვნების ბრწყინვალე ნიმუში. სასაფეთქლეების ორიგინალური ზომა მხოლოდ 13 სანტიმეტრია. / In the middle of the city, on its main square stands an interesting fountain. It is decorated with enlarged models of archaeological artefacts found on the whole territory of Georgia. For example, the famous bronze sculpture “Tamada”, which dates back to the 7th century BC. In the Georgian language, “Tamada” means a leader of the “supra” feast table who proposes toasts. The main figure of the fountain represents a woman’s temple jewellery _ magnificent model of antic time goldsmithery.
Photo
705 ft
სამცვერას ჩანჩქერის გადასახვევი - Turn to the Samtsvera Waterfall
სამცვერას ჩანჩქერის გადასახვევი - Turn to the Samtsvera Waterfall
Photo
636 ft
გზა ფეხით განაგრძეთ - Walk to the Waterfall
ჩანჩქერამდე გზა ფეხით განაგრძეთ (1 კმ-ზე ნაკლები)/Walk less than 1 km to reach the waterfall
Waterfall
Photo
507 ft
ზესტაფონის ბაზარი - Zestafoni Farmers Market
For English scroll down ზესტაფონის მწვანე ბაზარი ქალაქის ცენტრში მდებარეობს. აქ შეგიძლიათ შეიძინოთ ადგილობრივი პროდუქტი - მრავალფეროვანი ხილი, ბოსტნეული, სუნელები, ტკბილეული, მწნილი და მრავალი ნატურალური პროდუქტი. / Zestaponi Green Market is located in the city center. Here one can find local products - a variety of fruits, vegetables, spices, sweets, pickles etc. Some local products that you can take home and share with your friends: Churchkhela – nuts dipped in grape juice, Sulguni – smoked cheese, Tkemali – sour sauce made of wild plums, Adjika - spicy and fragrant mix of herbs and seasonings.
Panorama
2,543 ft
ხედი ვაკნარიდან - View from Vaknari
For English scroll down ვაკნარი მდებარეობს ზღვის დონიდან 775 მეტრზე. ეს არის ულამაზესი ადგილი, სადაც შეგიძლიათ გაშალოთ კარვები და დატკბეთ ულამაზესი ხედებით. / Vaknari is located 775 meters above the sea level. This is a beautiful place where you can set up tents and enjoy the beautiful views.
Panorama
2,449 ft
ხედი ვაკნარიდან - View from Vaknari
For English scroll down ვაკნარი მდებარეობს ზღვის დონიდან 775 მეტრზე. ეს არის ულამაზესი ადგილი, სადაც შეგიძლიათ გაშალოთ კარვები და დატკბეთ ულამაზესი ხედებით. / Vaknari is located 775 meters above the sea level. This is a beautiful place where you can set up tents and enjoy the beautiful views.
Religious site
2,415 ft
ვაკნარის ეკლესია - Vaknari Church
მშენებარე ეკლესია ვაკნარის ტერიტორიაზე/Church under construction on the territory of Vaknari
Religious site
1,168 ft
ტაბაკინის მონასტერი - Tabakini Monastery
For English scroll down ტაბაკინის წმინდა გიორგის მონასტერი თარიღდება VII-VIII საუკუნეებით. ის გამოირჩევა არქიტექტურით, XVI საუკუნის მოხატულობით და მდიდარი ისტორიით. ეკლესიაში შემონახულია იმერეთის მეფე ბაგრატ III-ის (1510-1565) გამოსახულება; მასთან ახლოს დგას უფრო გვიანი პერიოდის სამრეკლო. მონასტრის ახალი ნაწილი XX საუკუნეში ააგეს. / Tabakini St. George Monastery dates back to VII-VIII centuries. It is distinguished by its architecture, XVI century paintings and rich history. In the church the image of Bagrat III (1510-1565) the king of Imereti Kingdom is preserved; Near the church there is a bell tower of a later period. A new part of the monastery was built in the XX century.
Museum
688 ft
უშანგი ჩხეიძის სახლმუზეუმი - Ushangi Chkheidze Museum
For English scroll down გამოჩენილი ქართველი მსახიობის უშანგი ჩხეიძის სახლმუზეუმი (1898-1953). როგორც თეატრმცოდნეები ერთხმად აღნიშნავენ, უშანგი ჩხეიძე, როგორც მსახიობი, გამოირჩეოდა მგზნებარე ტემპერამენტით, განცდის სიმართლით, არაჩვეულებრივი სცენური მომხიბვლელობით და ფართო არტისტული დიაპაზონით. უშანგი ჩხეიძე ქართულ თეატრში ნამდვილი მოვლენა იყო. მუზეუმში განთავსებულია მსახიობის პირადი ნივთები, სასცენო კოსტუმები, მის მიერ განსახიერებული როლებისა და ცხოვრების ამსახველი მრავალფეროვანი ფოტოკოლექცია, პირადი ბიბლიოთეკა და არქივი. / Museum of the famous Georgian actor Ushangi Chkheidze (1898-1953). As theater experts unanimously note, Ushangi Chkheidze, as an actor, was distinguished by his passionate temperament, unusual stage charm and wide artistic range. Ushangi Chkheidze was a real phenomenon in the Georgian theater. The museum houses the actor's personal belongings, stage costumes, a variety of photo collections depicting his roles and life, a personal library and archive.
Castle
703 ft
შორაპნის ციხე - Shorapani Fortress
For English scroll down შორაპნის ციხე-ქალაქი ისტორიულ წყაროებში მოიხსენიება ძვ. წელთაღრიცხვის I საუკუნეში. ის იმდენად დიდი იყო, რომ თავის საზღვრებში იტევდა ქალაქის მთელ მოსახლეობას. აქ მთავრდებოდა სანაოსნო გზა და იწყებოდა სახმელეთო . იგი ვაჭრებსა და მგზავრებს უზრუნველყოფდა სურსათით, გადასაზიდი სახმელეთო ტრანსპორტით, სამჭედლო სახელოსნოებით, ბაზრით და სხვა. ვარაუდობენ რომ აქვე უნდა ყოფილიყო ნავმისადგომი, საბაჟო, უნდა ჰყოლოდათ მცველი რაზმიც. შორაპანი იყო დასავლეთ და აღმოსავლეთ ქვეყნებს შორის სავაჭრო ერთ-ერთი დამაკავშირებელი რგოლი. / Shorapani was a fortress city that was mentioned in historical sources in I BC. It was so large that it could locate the entire population of the city within its walls. Here was the end of the water road and the beginning of the land road. It provided traders and travelers with food, land transport, markets and more. It is suggested that there should have been a berth, customs and aslo they should have had a guard detachment as well. Shorapani was one of the connecting trade links between the countries of the West and the East.
Panorama
803 ft
ტრადიციული თიხის ნაწარმი სოფ. შროშა - Traditional Pottery at village of Shrosha
For English scroll down სოფელი შროშა გამოირჩევა თიხის ნაწარმის მრავალფეროვნებით. აქ შეგიძლიათ შეიძინოთ სხვადასხვა ტიპის და ფერის თიხის ჭურჭელი, ხის კალათები და სხვა უამრავი ნაკეთობა. / The village of Shrosha is distinguished by the variety of pottery production. Here one can buy different types and colors of pottery, wooden baskets and lots of other similar things.
Comments (5)
You can add a comment or review this trail
Hello! Do you think we could use your photo of Samtsvera waterfall for our blog post about waterfalls in Georgia? It would make us very happy!
Hello,
Yes, you can use the photo (photos) but we kindly ask you to indicate the source of the photo, i.e you can write in the description (or wherever it is possible) DMO Imereti.
Thank you so much! Of course we will credit the photo, and also link to your Facebook page. :) Didi madloba!
არაფრის!
You are welcome! :)
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
So yesterday 2/09/22 i followed this route, to folow the route was fairly easy. The scenery was absolutely amazing and we loved everypart of the route. I was 50/50 about the waterfall as there was a lot of construction going on at the moment and it was extremely busy but the rest of the route was amazing. Bear in mind you need the whole day. Thanks for uploading this route!