Pic d'Enclar i Bony de la Pica des de Os de Civís

Català:
Sortida hivernal al Pic d'Enclar i el Bony de la Pica per el coll de Montaner i tornada pel mateix lloc.

Just passant de llarg el encantador poble d'Os de Civís deixem el cotxe en el descampat. Iniciem la ruta travessant el poble i enfilant per una pista ample on al cap de 1 km la deixarem per enfilar per la Obaga de Montaner. També podem optar per pujar per la pista, on dona mes volta i puja mes suau.

El primer tram de sender el trobarem marcat amb ralles grogues fins que arribem a un mirador on a partir de aquí continuarem pel mig del bosc sense sender definit però sempre direcció al coll.

un cop al coll de Montaner, trenquem a ma dreta direcció al Pic d'Enclar. A partir d'aquest punt vem trobar gruixos de neu tova de fins a 1,5 mts, on va dificultar molt el avanç. Amb paciencia arribem al Pic d'Enclar on gaudirem de vistes circulars de tots els pics Andorrans.

Seguim carenejant ara amb neu mes dura direcció al Bony de la Pica (100 Cims de la FEEC) on hi trobarem un vèrtex geodèsic.

Desfilem camí i en comptes de tornar a guanyar alçada pujant de nou al Pic d'Enclar baixem en diagonal el pic per retrobar el sender de pujada, opció poc recomanable si hi ha molta neu ja que la pendent es molt pronunciada i un error sortiria bastant car. Es millor la opció de tornar a pujar al Pic d'Enclar i baixar pel mateix lloc de pujada.

Tornem a arribar al coll de Montaner, descalcem grampons i desfem el camí fins retrobar el poble d'Os de Civis, aquest cop travessant-lo de dalt a baix per poder veure-l mes a fons.

Español:
Salida invernal al Pico de Enclar y el Bony de la Pica por el cuello de Montaner y vuelta por el mismo sitio.

Justo pasando de largo el encantador pueblo de Os de Civís dejamos el coche en el descampado. Iniciamos la ruta atravesando el pueblo y trepando por una pista ancha donde al cabo de 1 km la dejaremos para trepar por la Umbría de Montaner. También podemos optar por subir por la pista, donde da más vuelta y sube mas suave.

El primer tramo de sendero lo encontraremos marcado con rayas amarillas hasta que llegamos a un mirador donde a partir de aquí continuaremos por el bosque sin sendero definido pero siempre dirección al cuello.

una vez en el cuello de Montaner, giramos a mano derecha dirección al Pico de Enclar. A partir de este punto hemos examinado encontrar espesores de nieve blanda de hasta 1,5 mts, donde dificultó mucho el avance. Con paciencia llegamos al Pico de Enclar donde disfrutaremos de vistas circulares de todos los picos Andorranos.

Seguimos cresta ahora con nieve más dura dirección al Bony de la Pica (100 Cumbres de la FEEC) donde encontraremos un vértice geodésico.

Desfilamos camino y en vez de volver a ganar altura subiendo de nuevo al Pico de Enclar bajamos en diagonal el pico para reencontrar el sendero de subida, opción poco recomendable si hay mucha nieve ya que la pendiente es muy pronunciada y un error saldría bastante caro. Es mejor la opción de volver a subir al Pico de Enclar y bajar por el mismo sitio de subida.

Volvemos a llegar al puerto de Montaner, descalzamos crampones y deshacemos el camino hasta encontrar el pueblo de Os de Civis, esta vez atravesándolo de arriba a abajo para poder verla el mes a fondo.

English:
Enclar Peak output in winter and Bony de la Pica for neck and back Montaner the same place.

Just passing by the charming village of Os de Civis leave the car in the open ground. We started climbing route across the town and a track width of 1 km where after the leave to climb the shady side of Montaner. We can also choose to upload the track, where more women turn up and softer.

The first section of the trail will find marked with yellow Rall until we reached a viewpoint where from here we continue through the forest with no defined path but always towards the neck.

once in the neck Montaner break on the right direction Enclar Peak. From this point we had to find soft snow thicknesses up to 1.5 m, which greatly hindered progress. With patience we reach the peak Enclar which overlooks Circular peaks all Andorrans.

We continue now with snow ridge harder direction Bony de la Pica (100 Summits FEEC) where we find a trig.

Parade route and instead of climbing back to gain height again Enclar peak to peak down diagonally to rediscover the path of ascent option not recommended if there is much snow since the slope is very steep and would rather error expensive. It is the best option to back up the Enclar peak and climb down the same place.

Let's get the neck Montaner, barefoot crampons and rediscover the way to rid the town of Os de Civis, this time crossing it from top to bottom to see the more thoroughly.