Travessia Platja de Canyelles – Cala Morisca
Trail photos
Author
Trail stats
- Distance
- 2.47 mi
- Elevation gain
- 26 ft
- Technical difficulty
- Moderate
- Elevation loss
- 26 ft
- Max elevation
- 26 ft
- TrailRank
- 17
- Min elevation
- 0 ft
- Trail type
- Loop
- Coordinates
- 77
- Uploaded
- April 28, 2021
near Lloret de Mar, Catalunya (España)
Viewed 622 times, downloaded 1 times
Trail photos
Itinerary description
- CATALÀ -
DESCRIPCIÓ - Ruta nadant, que té com a punt de partida i arribada la Platja de Canyelles. Des d’allà sortiràs fins a la Cala Morisca, on podràs fer una parada per a reposar i re emprendre la marxa fins al punt de partida.
Al llarg d’aquesta ruta, podràs observar imponents penya segats, fauna i flora marina i unes curioses illetes situades a la vora de la costa.
En aquesta ruta vorejaràs la costa de Lloret per la part est. Té una dificultat baixa però hauràs de tenir en compte que no hi ha servei de socorrista i nedar sota la teva responsabilitat. A més a més, és recomanable l’ús de boia de senyalització per a tal de poder-te identificar de cares a altres usuaris.
- CASTELLANO -
DESCRIPCIÓN - Ruta nadando, que tiene como punto de partida y llegada la Playa de Canyelles. Desde allí saldrás hasta la Cala Morisca, donde podrás hacer una parada para reponer y reemprender la marcha hasta el punto de partida.
A lo largo de esta ruta, podrás observar imponentes acantilados, fauna y flora marina y unas curiosas isletas situadas al borde de la costa.
En esta ruta bordearás la costa de Lloret por la parte este. Tiene una dificultad baja pero deberás tener en cuenta que no hay servicio de socorrista y nadar bajo tu responsabilidad. Además, es recomendable el uso de boya de señalización para que otros usuarios te puedan identificar.
- ENGLISH -
DESCRIPTION - Swimming route, which starts and ends at Canyelles Beach. From there you will go to the Cala Morisca, where you can stop and regain strength, then you can resume the route and return to Canyelles beach.
Along this route, you will observe imposing cliffs, marine fauna and flora and some curious islets located on the edge of the coast.
On this route you will skirt the the east side of the coast of Lloret. It has a low difficulty, but you should bear in mind that there is no lifeguard service and swim at your own risk. In addition, the use of a signalling buoy is recommended so that other users can identify you.
- FRANÇAIS -
DESCRIPTION - Parcours à la nage, avec départ et arrivée à la plage de Canyelles. De là, vous vous rendrez à Cala Morisca, où vous pourrez faire une halte pour vous ravitailler et reprendre la marche vers le point de départ.
Le long de cet itinéraire, vous pourrez observer d'imposantes falaises, la faune et la flore marine et quelques curieux îlots situés au bord de la côte.
Sur cette route, vous borderez la côte de Lloret du côté est. La difficulté est faible, mais vous devez tenir compte du fait qu'il n'y a pas de service de sauveteurs et que la baignade se fait à vos propres risques. Il est également conseillé d'utiliser une bouée de marquage afin que les autres usagers puissent vous identifier.
DESCRIPCIÓ - Ruta nadant, que té com a punt de partida i arribada la Platja de Canyelles. Des d’allà sortiràs fins a la Cala Morisca, on podràs fer una parada per a reposar i re emprendre la marxa fins al punt de partida.
Al llarg d’aquesta ruta, podràs observar imponents penya segats, fauna i flora marina i unes curioses illetes situades a la vora de la costa.
En aquesta ruta vorejaràs la costa de Lloret per la part est. Té una dificultat baixa però hauràs de tenir en compte que no hi ha servei de socorrista i nedar sota la teva responsabilitat. A més a més, és recomanable l’ús de boia de senyalització per a tal de poder-te identificar de cares a altres usuaris.
- CASTELLANO -
DESCRIPCIÓN - Ruta nadando, que tiene como punto de partida y llegada la Playa de Canyelles. Desde allí saldrás hasta la Cala Morisca, donde podrás hacer una parada para reponer y reemprender la marcha hasta el punto de partida.
A lo largo de esta ruta, podrás observar imponentes acantilados, fauna y flora marina y unas curiosas isletas situadas al borde de la costa.
En esta ruta bordearás la costa de Lloret por la parte este. Tiene una dificultad baja pero deberás tener en cuenta que no hay servicio de socorrista y nadar bajo tu responsabilidad. Además, es recomendable el uso de boya de señalización para que otros usuarios te puedan identificar.
- ENGLISH -
DESCRIPTION - Swimming route, which starts and ends at Canyelles Beach. From there you will go to the Cala Morisca, where you can stop and regain strength, then you can resume the route and return to Canyelles beach.
Along this route, you will observe imposing cliffs, marine fauna and flora and some curious islets located on the edge of the coast.
On this route you will skirt the the east side of the coast of Lloret. It has a low difficulty, but you should bear in mind that there is no lifeguard service and swim at your own risk. In addition, the use of a signalling buoy is recommended so that other users can identify you.
- FRANÇAIS -
DESCRIPTION - Parcours à la nage, avec départ et arrivée à la plage de Canyelles. De là, vous vous rendrez à Cala Morisca, où vous pourrez faire une halte pour vous ravitailler et reprendre la marche vers le point de départ.
Le long de cet itinéraire, vous pourrez observer d'imposantes falaises, la faune et la flore marine et quelques curieux îlots situés au bord de la côte.
Sur cette route, vous borderez la côte de Lloret du côté est. La difficulté est faible, mais vous devez tenir compte du fait qu'il n'y a pas de service de sauveteurs et que la baignade se fait à vos propres risques. Il est également conseillé d'utiliser une bouée de marquage afin que les autres usagers puissent vous identifier.
You can add a comment or review this trail
Comments