Girona,Santa Coloma de Farners, Sant Hilari Sacalm, Rupit, Falgars, Hostalets d'en Bas, Girona

CATALÀ
Ruta feta amb una Honda Àfrica Twin Crf 1100L amb pneumàtics Motoz Traccionator Desert.
Avui sortida amb grupeta per fer off.
De Salt a Santa Coloma de Farners pista fàcil i asfalt.
Ara farem varis tipus de pista amb algun tram amb regates, però fàcil de fer passant pel costat de Argimont. Llàstima que a dalt no deixin pujar amb moto perquè les vistes del Mediterrani son espectaculars.
D'Argimont fins arribar a la cruïlla de l'eix transversal és pista fàcil i molt xula.
Seguim per arribar a Santa Coloma de Farners i buscar la pista de Castanyet o el Sobirà, que ens durà a Sant Hilari Sacalm.
Tota aquesta pista es 100% Trail.
Ara de Sant Hilari a Rupit tenim pista una mica més complicada, diria moderat algun tram, però gens difícil de fer, la arribada a Rupit és per pista emporlanada.
Ara anem a buscar el camí vell de Falgars, aquí tenim un tram endurero però amb seny es fa bé i és super espectacular.
Ens arribem al mirador del salt de Falgars, i aquí les vistes son increïbles.
Ara ja serà tot per asfalt i passarem pel Santuari de la Mare de Déu de la Salut. Aquí veiem la badia de Roses, no cal dir que les vistes son espectaculars.
Baixem pel Coll de Condreu, per després passar per Hostalets d'en Bas, un petit poble preciós.
Ja només queda tornar, passant per la Vall del Llémena i acabar aquesta ruta a Girona.
Apa Salut i Gasssss
-----------‐----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CASTELLANO
Ruta hecha con una Honda África Twin Crf 1100L con neumáticos Motoz Traccionator Desert. Hoy salida en grupo para hacer off. De Salto a Santa Coloma de Farners pista fácil y asfalto. Ahora haremos varios tipos de pista con algún tramo con regatas, pero fácil de hacer pasando junto a Argimont. Lástima que arriba no dejen subir en moto porque las vistas del Mediterráneo son espectaculares. De Argimont hasta llegar al cruce del eje transversal es pista fácil y muy chula. Seguimos para llegar a Santa Coloma de Farners y buscar la pista de Castanyet o el Sobirà, que nos llevará a Sant Hilari Sacalm. Toda esta pista es 100% Trail. Ahora de Sant Hilari en Rupit tenemos pista un poco más complicada, diría moderado algún tramo, pero nada difícil de hacer, la llegada a Rupit es por pista emporlanada. Ahora vamos a buscar el camino viejo de Falgars, aquí tenemos un tramo endurero pero con sensatez se hace bien y es super espectacular. Llegamos al mirador del salto de Falgars, y aquí las vistas son increíbles. Ahora ya será todo por asfalto y pasaremos por el Santuario de la Virgen de la Salud. Aquí vemos la bahía de Roses, desde luego las vistas son espectaculares. Bajamos por el Coll de Condreu, para después pasar por Hostalets d'en Bas, un pequeño pueblo precioso. Ya sólo queda volver, pasando por el Valle del Llémena y terminar esta ruta en Girona.
Salud y Gasssss