Carrera desde el recinto ferial de Santa Cruz hasta Tegueste.

La siguiente descripción es meramente informativa y no es una guía exacta del recorrido, las lluvias, desprendimientos, etc... pueden hacer que varíe el estado de las pistas y los senderos. Cada cual realiza este tipo de actividades bajo su responsabilidad.

Empezamos el recorrido delante del recinto ferial de Santa Cruz, por la avenida La Constitución, hasta la antigua estación del Jet-Foil donde giramos a la derecha para subir a la charca de Tahodio, al llegar a la charca por el lateral izquierdo, giré a la izquierda para seguir ascendiendo, pero hay que tener en cuenta que acabamos metiéndonos en una finca privada sin vallar, no se hasta que punto nos pueden negar el paso al ser una serventía, pero a saber, yo tuve la suerte de no cruzarme con nadie en la finca y pasé sin problemas.

Una vez que llegamos de nuevo a terreno público, seguimos de frente por la pista que asciende hacia Jardina, durante la subida cruzamos don cancelas que dejaremos igual que como las encontramos. Al llegar a Jardina retomamos el asfalto en una fuerte subida que nos llevará hasta el comienso del sendero, a mano derecha, que nos conduce a la Cruz del Carmen pasando por el mirador del Llano de Los Los Loros.

Al llegar a la Cruz del Carmen continuamos por la izquierda del bar amarillo y nos desviamos por el sendero de Hija Cambada, cruzaremos la carretera TF-143 y después seguiremos avanzando por la pista Lomo del Boquerón, en esta parte hay que ir pendiente del GPS para no confundirnos en los múltiples desvíos y bifurcaciones que nos encontraremos.

Al retomar el asfalto en el Camino al Monte en Pedro Álvarez, nos desviamos a la derecha, en dirección al cortafuegos de La Orilla, despues de pasar el área recreative de La Quebrada, llegamos al cortafuegos bajaremos por la pista de tierra, pendiente de un sendero que hay a mano izquierda con las marcas amarillas y blancas de sendero local que conduce a Pedro Álvarez y Tegueste.

Finalizada la bajada por el sendero, retomamos el asfalto bajando por el camino Hondo y la carretera TF-13 para llegar a Tegueste y acabar ahí la carrera.


The following description is for information only and is not an exact travel guide, the rains, landslides, etc ... can be made to vary the state of the tracks and trails. Each one carries out such activities under their responsibility.

We started the tour in front of the fairgrounds in Santa Cruz, the Avenue of the Constitution, to the old station Jet-Foil where we turn right to climb Pond Tahodio, to reach the pond on the left side, turn left to continue climbing, but keep in mind that just putting us in a private unfenced, not to what extent can deny us the way to be a serventía, but know, I was lucky enough not to cross paths with anyone on the farm and I spent smoothly.

Once we got back to public land, we go straight on along the track that ascends to Jardina, during the climb cross don canceled as we leave as we find them. Arriving at Jardina recapture the asphalt in a steep climb that takes us to the comienso the path on the right, which leads to the Cruz del Carmen through the viewpoint of Llano de Los Loros.

When you reach the Cruz del Carmen continue on the left of the yellow bar and turn off on the path of Cambada Daughter, cross the TF-143 road and then continue coming from the Lomo track Boqueron, this part should go earring GPS not to confuse the multiple detours and bifurcations that we will.

Taking up the asphalt on the road to Monte in Pedro Alvarez, we turn to the right, toward the firewall Shore, after passing the recreative area of ​​La Quebrada, we descend to the firewall by the dirt, pending a no path left hand with yellow and white markings local path to Pedro Alvarez and Tegueste.

After the descent down the path, we return to the asphalt road down the Hondo and TF-13 road to get there Tegueste and finish the race.


La description qui suit est pour information seulement et ne constitue pas un guide exact de Voyage, les pluies, glissements de terrain, etc ... peut être fait varier l'état des pistes et des sentiers. Chacun réalise de telles activités sous leur responsabilité.

Nous avons commencé la tournée en face du parc des expositions de Santa Cruz, l'avenue de la Constitution, à l'ancienne gare Jet-Foil où nous tournons à droite pour monter étang Tahodio, pour atteindre l'étang sur le côté gauche, tour à gauche pour continuer l'escalade, mais gardez à l'esprit que vient de nous mettre dans une non clos privé, pas dans quelle mesure peut nous nier la façon d'être un serventía, mais je sais, j'ai eu la chance de ne pas croiser quelqu'un à la ferme et moi avons passé en douceur.

Une fois que nous sommes revenus à la terre publique, nous allons tout droit le long de la piste qui monte vers Jardina, au cours de la croix de montée don annulé que nous quittons que nous les trouvons. En arrivant à Jardina retrouver l'asphalte dans une montée raide qui nous amène à la comienso le chemin sur la droite, qui mène à la Cruz del Carmen à travers le point de vue de Llano de Los Loros.

Lorsque vous atteignez la Cruz del Carmen continuer sur la gauche de la barre jaune et éteindre sur le chemin de Cambada fille, traverser la route TF-143 et continuer en provenance du Lomo suivre Boqueron, cette partie devrait aller boucle d'oreille GPS ne pas confondre les multiples détours et bifurcations que nous.

Reprenant l'asphalte sur la route de Monte à Pedro Alvarez, nous nous tournons vers la droite, vers le rivage de pare-feu, après avoir passé la zone récréative de La Quebrada, nous descendons vers le pare-feu de la terre, en attendant une pas de chemin main gauche avec des marques jaunes et blanches chemin d'accès local à Pedro Alvarez et Tegueste.

Après la descente sur le chemin, nous revenons à la route goudronnée sur le Hondo et TF-13 route pour y arriver Tegueste et terminer la course.


Die folgende Beschreibung dient nur zur Information und ist keine exakte Reiseführer, die Regenfälle, Erdrutsche, etc ... kann den Zustand der Wege und Pfade zu variieren gemacht werden. Jeder führt diese Tätigkeiten unter ihrer Verantwortung.

Wir begannen die Tour vor dem Messegelände in Santa Cruz, der Avenue der Verfassung, zum alten Bahnhof Jet-Foil, wo wir rechts abbiegen Pond Tahodio, klettern auf den Teich auf der linken Seite zu erreichen, biegen links Klettern fortsetzen, aber im Hinterkopf behalten, dass Putting uns gerade in einer privaten, nicht abgeschirmte, nicht in welchem ​​Ausmaß uns den Weg bestreiten kann ein serventía zu sein, aber weiß, ich hatte das Glück, nicht den Weg laufen mit jedermann auf dem Bauernhof und verbrachte ich glatt.

Sobald wir wieder auf öffentlichen Flächen erhalten, gehen wir geradeaus auf der Spur, die, während des Aufstiegs Quer don zu Jardina steigt abgesagt, wie wir verlassen, wie wir sie finden. Ankunft am Jardina den Asphalt in einem steilen Aufstieg wieder einzufangen, die uns zum comienso auf der rechten Seite den Weg nimmt, der durch die Sicht von Llano de Los Loros zum Cruz del Carmen führt.

Wenn Sie das Cruz del Carmen weiter auf der linken Seite des gelben Balken und ausschalten auf dem Weg der Cambada Tochter erreichen, überqueren Sie die TF-143 Straße und dann weiter von der Lomo kommenden Boquerón verfolgen, sollte dieser Teil gehen Ohrring GPS nicht die mehrere Umwege und Abzweigungen zu verwirren, dass wir.

Anknüpfend an den Asphalt auf der Straße zum Monte in Pedro Alvarez, wir nach rechts ab, in Richtung der Firewall-Ufer, nachdem die erholsamen Gegend von La Quebrada vorbei, steigen wir auf die Firewall durch den Schmutz, eine anhängige kein Weg Hand mit gelben und weißen Markierungen lokalen Pfad zu Pedro Alvarez und Tegueste links.

Nach dem Abstieg auf dem Weg, kehren wir zur Asphaltstraße auf der Hondo und TF-13 Straße gibt Tegueste zu bekommen und das Rennen beenden.