Las Raíces, Las Lagunetas, Plaza La Paz, Las Raíces.

La siguiente descripción es meramente informativa y no es una guía exacta del recorrido, las lluvias, desprendimientos, etc... pueden hacer que varíe el estado de las pistas y los senderos. Cada cual realiza este tipo de actividades bajo su responsabilidad.

No olvidarse de llevar agua, algo de comida y dejar siempre dicho a alguien a donde vamos y hora tope de llegada, para si llegada esa hora no damos señales de vida que esta de la señal de alarma.

Pequeña carrera que comienza y acaba en las inmediaciones del bar que se encuentra en Las Raíces, al lado de la TF-24, en esta ocasión aparqué justo al lado de la señal que indica el desvío a Las Raíces.

El recorrido realizado en el siguiente:

- Bajamos por la carretera TF-276 que conduce a la zona donde estaba el monumento a Franco.
- Continuamos por la pista de la derecha, la BC 2.
- A llegar al cruce con la pista de Los Ovejeros giramos a la izquierda, avanzando sobre dicha pista hasta el cruce con la pista El Fayal.
-Nos desviamos a la derecha por la pista el Fayal, siguiendo la señal azul VM 3 "Las Lagunetas" (NO COGER POR EL SENDERO PR-TF 25).
- A unos 2500 m. del cruce de la pista El Fayal, nos desviamos a la derecha por un pequeño sendero marcado por un palo de madera con las rayas de sendero de pequeño recorrido (PR) blanca y amarilla.
- Al llegar a la fuente Madre del Agua, primer punto donde podemos rellenar la bolsa de agua, seguimos subiendo por el sendero de la izquierda el PR-TF 25 (Si no hay agua en la primera fuente, a unos pocos metros más adelante hay otra pequeña galería tapiada con un grifo muy cerca del suelo).
- Llegamos al cruce con la pista San Agustín, seguimos de frente por el sendero PR-TF 25.
- Cruzamos la TF-824 en Las Lagunetas y seguimos por la pista Fuente Fría.
- Pasamos por el área recreativa Fuente Fría, segundo punto donde podemos rellenar la bolsa de agua y seguimos sin cambiar de pista hasta la Plaza La Paz.
- Al llegar a la Plaza La Paz giramos a la derecha por la pista El Rayo.
- En el cruce de las pistas El Rayo, de La Esperanza y Las Goteras nos desviamos por esta última que sube a mano derecha.
- Nos desviamos a la izquierda por la pista El Acebiñal.
- Desde esta bifurcación hasta el punto donde tenemos que abandonar la pista El Acebiñal, unos 3200 m. más adelante, nos encontramos varios desvíos y bifurcaciones que ignoraremos.
- A los 3200 m. la pista gira bruscamente a la izquierda; a la derecha hay una barrera de madera próxima a un gran pino, en este punto abandonamos la pista bajando a la vaguada que hay delante de nosotros.
- Al llegar al fondo giramos a la izquierda y a los pocos metros nos volvemos a desviar a la derecha por otra pista que asciende paralela a la carretera TF-24.
- Volvemos a girar a la izquierda a unos 50 m. para llegar a unos escalones de piedra que bajaremos con cuidado y así llegar a la carretera TF-24.
- Cruzamos la carretera con cuidado y bajamos hacia el punto donde habíamos dejado estacionado el vehículo.

Terminada la carrera solo queda estirar y para casa.


The following description is for information only and is not an exact travel guide, rains, landslides, etc ... can make vary the state of the tracks and trails. Each performs these activities under its responsibility.

Do not forget to bring water, some food and let someone always said where we go and stop time of arrival, so if arrival this time we do not give signs of life this alarm signal.
 
Small race that begins and ends near the bar located in Las Raices, next to the TF-24, this time I parked right next to the sign indicating the turnoff to the roots.

The route taken in the following:
 
- We go down the TF-276 road leading to the area where was the monument to Franco.
- Continue along the track to the right, the BC 2.
- At the junction with the trail of Ovejeros turn left, advancing on the track to the junction with the track Fayal.
'We turn right down the track the Fayal, following the blue sign VM 3 "Las Lagunetas" (NO CATCH BY THE TRAIL PR-TF 25).
- At about 2500 m. crossing the track Fayal, we turn right into a small path marked by a wooden stick with stripes trail of small route (PR) white and yellow.
- Upon reaching the Mother source of water, the first point where we can fill the water bag, we continue up the path left the PR-TF 25 (If there is no water in the first source, a few meters ahead there tapiada another small gallery with a tap close to the ground).
- We reached the junction with the trail San Agustin, continue straight along the path PR-TF 25.
- Cross the TF-824 in Las Lagunetas and follow the track Source Cold.
- We go through the recreation area Source Cold, second point where we can fill the water bag and still do not change track to Plaza La Paz.
- When you reach the Plaza La Paz turn right down the track El Rayo.
- At the junction of the tracks El Rayo, La Esperanza and Las Goteras we turn the latter rising right.
- We turn left along the track The Acebiñal.
- From this bifurcation to the point where we have to leave the track The Acebiñal, about 3200 m. later, we found several detours and bifurcations ignore.
- A 3200 m. the trail turns sharply to the left; to the right is a wooden barrier next to a large pine tree, at this point we leave the track down to the valley floor lies ahead of us.
- At the bottom turn left and after a few meters we turn to deflect to the right on the other track that goes parallel to the TF-24 road.
- We again turn left about 50 m. to reach some stone steps that descend gently and reach the TF-24 road.
- We cross the road carefully and go down to the point where we left the vehicle parked.

After the race is just stretch and home.


La description suivante est pour information seulement et ne constitue pas un guide exact de Voyage, les pluies, glissements de terrain, etc ... peuvent faire varier l'état des pistes et des sentiers. Chacun exécute ces activités sous sa responsabilité.

Ne pas oublier d'apporter de l'eau, de la nourriture et laisser quelqu'un toujours dit où nous allons et arrêter le temps d'arrivée, si arrivée cette fois, nous ne donnons pas de signes de vie ce signal d'alarme.
 
Petite course qui commence et se termine près du bar situé à Las Raices, à côté de la TF-24, cette fois je me suis garé juste à côté du panneau indiquant l'embranchement vers les racines.

Le parcours dans ce qui suit:
 
- Nous descendons la route TF-276 menant à la zone où se trouvait le monument à Franco.
- Continuer le long de la piste à droite, le BC 2.
- A la jonction avec la piste de Ovejeros tourner à gauche, avancer sur la piste jusqu'à la jonction avec la piste Fayal.
«Nous tournons à droite sur la piste du Fayal, suivant le panneau bleu VM 3" Las Lagunetas "(NO CATCH PAR LE TRAIL PR-TF 25).
- A environ 2500 m. traversant la piste Fayal, nous tournons à droite dans un petit chemin marqué par un bâton en bois avec des rayures traînée de petits parcours (PR) blanc et jaune.
- En arrivant à la source Mère de l'eau, le premier point où nous pouvons remplir le sac de l'eau, nous continuons le chemin à gauche du PR-TF 25 (S'il n'y a pas d'eau dans la première source, quelques mètres plus loin, il tapiada une autre petite galerie avec un robinet à proximité du sol).
- Nous sommes arrivés à la jonction avec le sentier San Agustin, continuer tout droit sur le chemin PR-TF 25.
- Traverser la TF-824 à Las Lagunetas et suivre la piste Source froide.
- Nous passons par la zone de loisirs Source froide, deuxième point où nous pouvons remplir le sac d'eau et encore ne pas changer de piste de la Plaza La Paz.
- Lorsque vous atteignez la Plaza La Paz, tourner à droite sur la piste El Rayo.
- A la jonction des pistes El Rayo, La Esperanza et Las Goteras nous tournons la dernière montée à droite.
- Nous tournons à gauche le long de la piste Le Acebiñal.
- De cette bifurcation au point où nous devons quitter la piste Le Acebiñal, environ 3200 m. plus tard, nous avons trouvé plusieurs détours et bifurcations ignorent.
- A 3200 m. le sentier tourne brusquement vers la gauche; vers la droite est une barrière en bois à côté d'un grand pin, à ce stade, nous quittons la piste vers le fond de la vallée est devant nous.
- Au tournant en bas à gauche et après quelques mètres nous nous tournons pour dévier vers la droite sur l'autre piste qui va parallèle à la route TF-24.
- Nous avons à nouveau tourner à gauche environ 50 m. pour atteindre quelques marches de pierre qui descendent doucement et atteignent la route TF-24.
- Nous traversons la route avec soin et descendons au point où nous avons quitté le véhicule stationné.

Après la course est tout simplement étirer et à la maison.


Die folgende Beschreibung dient nur zur Information und ist keine exakte Reiseführer, Regen, Erdrutsche, etc ... kann den Zustand der Wege und Pfade machen variieren. Jeder führt diese Aktivitäten unter ihrer Verantwortung.

Vergessen Sie nicht, Wasser zu bringen, etwas zu essen und lassen Sie jemand immer gesagt, wohin wir gehen und Zeit der Ankunft zu stoppen, so dass, wenn der Ankunft dieses Mal werden wir Zeichen des Lebens nicht dieses Alarmsignal geben.
 
Kleine Rasse, und endet in der Nähe der Bar in Las Raices, neben dem TF-24, dieses Mal habe ich geparkt direkt neben dem Hinweisschild an der Abzweigung zu den Wurzeln entfernt beginnt.

Die Route genommen in den folgenden:
 
- Wir gehen auf der TF-276 Straße in das Gebiet führt, wo das Denkmal für Franco war.
- Fahren Sie nach rechts entlang der Strecke, die BC 2.
- An der Kreuzung mit der Spur Ovejeros links abbiegen, auf der Strecke bis zur Kreuzung mit der Strecke Fayal voran.
"Wir wenden uns auf der ganzen Strecke die Fayal, nach dem blauen Schild VM 3" Las Lagunetas "(NO CATCH DER SPUR PR-TF 25).
- Bei etwa 2500 m. die Spur Fayal überquert haben, biegen wir nach rechts in einen kleinen Weg durch einen Holzstab mit Streifen Spur der kleinen Strecke (PR) weiß und gelb markiert.
- Nach der Mutter Wasserquelle zu erreichen, ist der erste Punkt, wo wir den Wasserbeutel füllen kann, weiter bis wir den Pfad 25, um die PR-TF links (Wenn es kein Wasser in der ersten Quelle ist, vor ein paar Meter gibt tapiada eine weitere kleine Galerie mit einem Hahn dicht am Boden).
- Wir erreichten die Kreuzung mit dem Wanderweg San Agustin, weiter geradeaus auf dem Weg PR-TF 25.
- Überqueren Sie die TF-824 in Las Lagunetas und die Spur Quelle Kalte folgen.
- Wir gehen durch das Naherholungsgebiet Quelle Kälte, zweiter Punkt, an dem wir den Wasserbeutel füllen können und nicht noch Spur Plaza La Paz verändern.
- Wenn Sie die Plaza La Paz biegen Sie rechts ab in die Loipe El Rayo erreichen.
- An der Kreuzung der Gleise El Rayo, La Esperanza und Las Goteras wenden wir uns letztere Recht steigen.
- Wir drehen den Acebiñal entlang der Strecke nach links.
- Aus dieser Gabelung bis zu dem Punkt, wo wir die Spur der Acebiñal, etwa 3200 m zu verlassen. später fanden wir mehrere Umwege und Abzweigungen ignorieren.
- Ein 3200 m. der Weg biegt scharf nach links; auf der rechten Seite ist eine hölzerne Barriere neben einem großen Kiefer, an dieser Stelle wir den Weg hinunter ins Tal liegt vor uns verlassen.
- Am unteren Ende biegen Sie links ab und nach wenigen Metern biegen wir nach rechts auf der anderen Spur abzulenken, die auf die TF-24 Straße parallel geht.
- Wir biegen Sie wieder ca. 50 m links. einige Steinstufen zu erreichen, die die TF-24 Straße sanft und erreichen absteigen.
- Wir überqueren die Straße vorsichtig und auf den Punkt zu gehen, wo wir das Fahrzeug geparkt links.

Nach dem Rennen nur strecken und zu Hause ist.