Sierra de Guara Trailrunning - Tozal de Sevil
Trail photos
Author
Trail stats
- Distance
- 15.29 mi
- Elevation gain
- 3,045 ft
- Technical difficulty
- Moderate
- Elevation loss
- 3,045 ft
- Max elevation
- 4,512 ft
- TrailRank
- 31
- Min elevation
- 1,970 ft
- Trail type
- Loop
- Time
- 2 hours 40 minutes
- Coordinates
- 7435
- Uploaded
- November 30, 2020
- Recorded
- May 2019
near Alberuela de la Liena, Aragón (España)
Viewed 319 times, downloaded 9 times
Trail photos
Itinerary description
CASTELLANO
El Tozal de Guara es la cumbre más alta de la sierra y también del Prepirineo oscense.
La ruta que proponemos combina el ascenso al Tozal con el vecino pico Fragineto, de menor altura pero igual de espectacular con su afilada y característica silueta.
La ruta comienza en La Tejería, a donde se accede desde Aguas por la carretera del embalse de Calcón y luego por una pista en buen estado durante 3 km. Tras pasar por la ermita de La Fabana se llega a las gargantas, donde el caudal del barranco puede ser alto en época de lluvias.
Desde allí el ascenso a Fragineto es muy empinado por terreno rocoso, al igual que el posterior ascenso al Tozal, donde disfrutaremos de increíbles vistas panorámicas. Tras pasar por el collado de Petreñales la ruta desciende por el sendero conocido como Revientachulos.
Fuente: https://guara.org/sendero/tozal-de-sevil-alberuela-de-laliena/
Ficha Tecnica: https://guara.org/wp-content/uploads/2020/01/4-tozal-de-sevil.pdf
ENGLISH
Tozal de Sevil is the most iconic summit of Sierra de Sevil, the mountain range dividing the well-known Balced and Vero canyons. The peak is also a vantage point , easily visible from all over the Somontano. This trail departs from Alberuela de Laliena, but it’s also easily reachable from Radiquero following the Camino Natural del Somontano. 2,5 km of easy dirt road allow a good warm up before starting the climb by a path to Virgen de la Viña chapel, where the trail joins the Camino Natural for 1 km. The track proceeds by a short section of gravel road before taking the steep footpath which ascends through Loma de Cotón to the mountain’s top. Once there the trail passes through the Cerro, Mesón and Tozal de Sevil, to end up descending to Alberuela by the same slope.
Source: https://guara.org/sendero/tozal-de-sevil-alberuela-de-laliena-3/
Printable Summary Sheet: https://guara.org/wp-content/uploads/2020/01/4-tozal-de-sevil.pdf
FRANCAIS
Le Tozal de Sevil est le sommet le plus représentatif de la Sierra de Sevil, la chaîne de montagnes qui sépare les connus canyons du Balced et du Vero, qui, grâce à sa position stratégique, est visible de presque tout le Somontano.
L’itinéraire commence à Alberuela de Laliena, bien qu’il soit également accessible depuis Radiquero par le Camino Natural du Somontano.
Un tronçon de 2,5 km de piste permet de s’échauffer avant la montée sur le chemin vers l’ermitage de la Virgen de la Viña, où il relie le Camino Natural durant 1 km.
L’itinéraire continue le long d’un tronçon de piste jusqu’à prendre un raide chemin qui monte par la Loma de Cotón jusqu’en haut de la chaîne de montagnes.
De là, le chemin passe successivement par le Cerro, le Mesón et le Tozal de Sevil, pour finir sur la descente à Alberuela par le même chemin.
Source: https://guara.org/sendero/tozal-de-sevil-alberuela-de-laliena-2/
Fiche Technique: https://guara.org/wp-content/uploads/2020/01/4-tozal-de-sevil.pdf
El Tozal de Guara es la cumbre más alta de la sierra y también del Prepirineo oscense.
La ruta que proponemos combina el ascenso al Tozal con el vecino pico Fragineto, de menor altura pero igual de espectacular con su afilada y característica silueta.
La ruta comienza en La Tejería, a donde se accede desde Aguas por la carretera del embalse de Calcón y luego por una pista en buen estado durante 3 km. Tras pasar por la ermita de La Fabana se llega a las gargantas, donde el caudal del barranco puede ser alto en época de lluvias.
Desde allí el ascenso a Fragineto es muy empinado por terreno rocoso, al igual que el posterior ascenso al Tozal, donde disfrutaremos de increíbles vistas panorámicas. Tras pasar por el collado de Petreñales la ruta desciende por el sendero conocido como Revientachulos.
Fuente: https://guara.org/sendero/tozal-de-sevil-alberuela-de-laliena/
Ficha Tecnica: https://guara.org/wp-content/uploads/2020/01/4-tozal-de-sevil.pdf
ENGLISH
Tozal de Sevil is the most iconic summit of Sierra de Sevil, the mountain range dividing the well-known Balced and Vero canyons. The peak is also a vantage point , easily visible from all over the Somontano. This trail departs from Alberuela de Laliena, but it’s also easily reachable from Radiquero following the Camino Natural del Somontano. 2,5 km of easy dirt road allow a good warm up before starting the climb by a path to Virgen de la Viña chapel, where the trail joins the Camino Natural for 1 km. The track proceeds by a short section of gravel road before taking the steep footpath which ascends through Loma de Cotón to the mountain’s top. Once there the trail passes through the Cerro, Mesón and Tozal de Sevil, to end up descending to Alberuela by the same slope.
Source: https://guara.org/sendero/tozal-de-sevil-alberuela-de-laliena-3/
Printable Summary Sheet: https://guara.org/wp-content/uploads/2020/01/4-tozal-de-sevil.pdf
FRANCAIS
Le Tozal de Sevil est le sommet le plus représentatif de la Sierra de Sevil, la chaîne de montagnes qui sépare les connus canyons du Balced et du Vero, qui, grâce à sa position stratégique, est visible de presque tout le Somontano.
L’itinéraire commence à Alberuela de Laliena, bien qu’il soit également accessible depuis Radiquero par le Camino Natural du Somontano.
Un tronçon de 2,5 km de piste permet de s’échauffer avant la montée sur le chemin vers l’ermitage de la Virgen de la Viña, où il relie le Camino Natural durant 1 km.
L’itinéraire continue le long d’un tronçon de piste jusqu’à prendre un raide chemin qui monte par la Loma de Cotón jusqu’en haut de la chaîne de montagnes.
De là, le chemin passe successivement par le Cerro, le Mesón et le Tozal de Sevil, pour finir sur la descente à Alberuela par le même chemin.
Source: https://guara.org/sendero/tozal-de-sevil-alberuela-de-laliena-2/
Fiche Technique: https://guara.org/wp-content/uploads/2020/01/4-tozal-de-sevil.pdf
You can add a comment or review this trail
Comments