Valleseco - Barrio de la Alegría - Tahodio - La Fortaleza - Pico del Inglés - Catalanes - Valleseco.

La siguiente descripción es meramente informativa y no es una guía exacta del recorrido, las lluvias, desprendimientos, etc... pueden hacer que varíe el recorrido. Cada cual realiza este tipo de actividades bajo su responsabilidad.

Iniciamos la carrera en los aparcamientos próximos al CIDEMAT en la Avenida de Anaga, a la altura de Valleseco, en dirección al club náutico, al llegar a la gasolinera DISA subimos por la carretera de Tahodio y al pasar Cueva Prieta nos desviamos por el sendero que encontramos a la derecha de la carretera, subimos por este sendero hasta la trasera del Roque del Agua, que se encuentra en las proximidades del Pico del Inglés, pasando por Cueva de la Paja, La Fortaleza (aqui empezamos a avanzar sobre el sendero PR TF-2), Los Berros, Cabezo del Viento y Cuatro Caminos, al pasar el cruce de Cuatro Caminos nos desviamos a la derecha (abandonando el sendero PR TF-2) para llegar a una calle asfalta donde volvemos a girar a la derecha; para ir descendiendo por un sendero hasta el Caserío la Galería. Desde este caserío ascendemos hasta la plaza de Catalanes, donde hacemos una parada para comer algo.

Iniciamos la carrera en dirección a La Fortaleza, donde nos desviamos a la izquierda por el sendero PR TF-2, sobre el que descendemos hasta el Camino de los Naranjos Agrios, donde abandonamos la tierra, para seguir bajando por asfalto hasta el aparcamiento anexo al CIDEMAT donde dejamos aparcado el coche.


The following description is for information only and is not an exact travel guide, the rains, landslides, etc ... can be made to vary the route. Each one performs these activities under its responsibility.

We started the race in the next car parks CIDEMAT on Avenida de Anaga, at the height of Valleseco, towards the marina, on reaching the DISA petrol went up the road and passing Tahodio Cueva Prieta turn off on the trail are on the right road, went up the trail to the rear of Roque del Agua, located near the Pico del Ingles, past Cueva de la Paja, La Fortaleza (here we begin to move forward on the path PR TF -2), Los Berros, Cabeza del Viento and Cuatro Caminos, passing the junction of Cuatro Caminos we turn right (leaving the PR trail TF-2) to arrive at an asphalt road where we again turn right; to go down a path to the hamlet Gallery. From this village ascend to the square of Catalan, where we stop to eat something.

We started the race towards La Fortaleza, where we turn left onto the path PR TF-2, on which descend to the Camino de los Naranjos Agrios, where we leave the earth to go down to the Annex asphalt parking CIDEMAT where we parked the car.


La description qui suit est pour information seulement et ne constitue pas un guide exacte de Voyage, les pluies, glissements de terrain, etc ... peut être fait varier la route. Chacun effectue ces activités sous sa responsabilité.

Nous avons commencé la course dans le parkings prochaine CIDEMAT sur l'Avenida de Anaga, à la hauteur de Valleseco, vers le port de plaisance, en arrivant à l'essence DISA allés sur la route et passant Tahodio Cueva Prieta désactiver sur la piste sont sur la bonne voie, est allé jusqu'à la piste à l'arrière de Roque del Agua, situé près du Pico del Ingles, Cueva de la Paja, La Fortaleza (ici passé, nous commençons à avancer sur le chemin PR TF -2), Los Berros, Cabeza del Viento et Cuatro Caminos, passant de la jonction de Cuatro Caminos nous tourner à droite (en laissant le sentier PR TF-2) pour arriver à une route goudronnée où nous tournons à nouveau à droite; à descendre un chemin à la Galerie hameau. De ce village monter à la place de la langue catalane, où nous nous arrêtons pour manger quelque chose.

Nous avons commencé la course en direction de La Fortaleza, où nous tournons à gauche sur le chemin PR TF-2, sur qui descendent vers le Camino de los Naranjos Agrios, où nous quittons la terre pour descendre au parking annexe de l'asphalte CIDEMAT où nous avons garé la voiture.


Die folgende Beschreibung ist nur zur Information und ist keine exakte Reiseführer, die Regenfälle, Erdrutsche, etc ... werden können, um die Strecke zu variieren. Jeder führt diese Tätigkeiten unter ihrer Verantwortung.

Wir begannen das Rennen in der nächsten Parkhäuser CIDEMAT an der Avenida de Anaga, auf der Höhe von Valleseco, in Richtung der Marina, bei Erreichen der DISA Benzin ging die Straße hinauf und vorbei Tahodio Cueva Prieta deaktivieren auf der Spur sind auf dem richtigen Weg, ging die Spur auf der Rückseite des Roque del Agua, in der Nähe des Pico del Ingles, Cueva de la Paja, La Fortaleza (hier vorbei wir beginnen, auf dem Weg PR TF vorwärts zu bewegen -2), Los Berros, Cabeza del Viento und Cuatro Caminos, vorbei an der Kreuzung von Cuatro Caminos biegen wir rechts ab (Verlassen des PR Spur-TF-2) auf einer Asphaltstraße, wo wir wieder nach rechts zu gelangen; um einen Weg zum Weiler Galerie unten gehen. Von diesem Dorf aufsteigen zu dem Quadrat der Katalanisch, wo wir etwas essen.

Wir begannen das Rennen in Richtung La Fortaleza, wo wir uns auf den Weg PR TF-2, auf dem Abstieg zum Camino de los Naranjos Agrios, wo wir die Erde verlassen, um sich auf den Anhang Asphaltpark gehen links abbiegen CIDEMAT, wo wir das Auto geparkt.