02. VUELTA A KANPANTXU / KANPANTXUKO BUELTA
near Gernika-Lumo, País Vasco (España)
Viewed 321 times, downloaded 16 times
Trail photos
Itinerary description
“URDAIBAIKO LANDAZABAL ATLANTIKOAREN PAISAIATIK FAMILIAN EGITEKO IBILBIDE ZIRKULAR ERRAZA. EZAGUTU KANPANTXUKO AUZOA, AJANGIZEN”
“UN CIRCUITO FAMILIAR DE FÁCIL RECORRIDO POR EL BELLO PAISAJE RURAL DE LA CAMPIÑA ATLANTICA DE URDAIBAI. DESCUBRE EL BARRIO DE KANPANTXU (AJANGIZ)”
(EUS)
Kanpantxuko bueltak Urdaibaiko landa-paisaiaren edertasuna erakutsiko digu. Bertan, baserri ederrak, landazabal-atlantikoaren paisaia, Berrekondo erreka eta honen erriberan eraiki ziren errota eta burdinola batzuk ikusi ahalko ditugu. Eperlandako bidegurutzeraino igo ondoren, bidezidorra Kanpantxuko herrigune nagusira jaisten da. Bisitatu baseliza eta gozatu bertako frontoiaz edo jolas-parkeaz.
(ES)
La vuelta a Kanpantxu nos descubre la belleza del paisaje rural de Urdaibai, donde destacan bellos caseríos, el paisaje de la campiña atlántica, el arroyo de Berrekondo y algunos de los molinos y ferrerías que se alzaron en sus riberas. Tras la subida hasta el cruce de Eperlanda el sendero desciende por el núcleo principal de Kanpantxu. Visita su ermita y disfruta de su frontón o zona de juegos.
“UN CIRCUITO FAMILIAR DE FÁCIL RECORRIDO POR EL BELLO PAISAJE RURAL DE LA CAMPIÑA ATLANTICA DE URDAIBAI. DESCUBRE EL BARRIO DE KANPANTXU (AJANGIZ)”
(EUS)
Kanpantxuko bueltak Urdaibaiko landa-paisaiaren edertasuna erakutsiko digu. Bertan, baserri ederrak, landazabal-atlantikoaren paisaia, Berrekondo erreka eta honen erriberan eraiki ziren errota eta burdinola batzuk ikusi ahalko ditugu. Eperlandako bidegurutzeraino igo ondoren, bidezidorra Kanpantxuko herrigune nagusira jaisten da. Bisitatu baseliza eta gozatu bertako frontoiaz edo jolas-parkeaz.
(ES)
La vuelta a Kanpantxu nos descubre la belleza del paisaje rural de Urdaibai, donde destacan bellos caseríos, el paisaje de la campiña atlántica, el arroyo de Berrekondo y algunos de los molinos y ferrerías que se alzaron en sus riberas. Tras la subida hasta el cruce de Eperlanda el sendero desciende por el núcleo principal de Kanpantxu. Visita su ermita y disfruta de su frontón o zona de juegos.
You can add a comment or review this trail
Comments