04. EKOETXEA URDAIBAI (TORRE MADARIAGA)
near Gernika-Lumo, País Vasco (España)
Viewed 350 times, downloaded 20 times
Trail photos
Itinerary description
“EKOETXEA URDAIBAIK ASTERO PROGRAMATZEN DIREN JARDUEREN ESKAINTZA ZABALAZ ETA INGURUNE PAREGABEAZ GOZATZEKO AUKERA EMATEN DIGU”
“EKOETXEA URDAIBAI NOS PERMITE DISFRUTAR DE UNA AMPLIA OFERTA DE ACTIVIDADES QUE SE PROGRAMAN SEMANALMENTE, ADEMÁS DE UN ENTORNO EXCEPCIONAL”
(EUS)
Ibilbide lasaia eta erraza egingo dugu, Gernikatik Ekoetxea Urdaibairaino, espaloi zabaletatik, bidegorritik eta auzo-bideetatik doan ibilbide honetan. Ibilbidean zehar Forua, Murueta eta Busturiko herrietatik igaroko gara, eta bertan geldialdiren bat egin ahal izango dugu interesgune batzuk ezagutzeko edota haur-parkeetan jolasteko. Gernikara San Kristobaletik itzuliko gara, ibilbide bera deseginez. Itzulerarako autobusa edo trena ere har dezakegu.
(ES)
Recorrido muy tranquilo y fácil de realizar, en el que iremos desde Gernika hasta Ekoetxea Urdaibai (Busturia), alternando aceras anchas con carril bici, y algún que otro camino vecinal. A lo largo de la ruta pasaremos por las localidades de Forua, Murueta y Busturia, en las que podremos realizar alguna parada para conocer algunos de los lugares de interés o para disfrutar en los parques infantiles. Regresaremos a Gernika por San Cristóbal, desandando el mismo recorrido. También podemos coger el bus o tren para la vuelta.
“EKOETXEA URDAIBAI NOS PERMITE DISFRUTAR DE UNA AMPLIA OFERTA DE ACTIVIDADES QUE SE PROGRAMAN SEMANALMENTE, ADEMÁS DE UN ENTORNO EXCEPCIONAL”
(EUS)
Ibilbide lasaia eta erraza egingo dugu, Gernikatik Ekoetxea Urdaibairaino, espaloi zabaletatik, bidegorritik eta auzo-bideetatik doan ibilbide honetan. Ibilbidean zehar Forua, Murueta eta Busturiko herrietatik igaroko gara, eta bertan geldialdiren bat egin ahal izango dugu interesgune batzuk ezagutzeko edota haur-parkeetan jolasteko. Gernikara San Kristobaletik itzuliko gara, ibilbide bera deseginez. Itzulerarako autobusa edo trena ere har dezakegu.
(ES)
Recorrido muy tranquilo y fácil de realizar, en el que iremos desde Gernika hasta Ekoetxea Urdaibai (Busturia), alternando aceras anchas con carril bici, y algún que otro camino vecinal. A lo largo de la ruta pasaremos por las localidades de Forua, Murueta y Busturia, en las que podremos realizar alguna parada para conocer algunos de los lugares de interés o para disfrutar en los parques infantiles. Regresaremos a Gernika por San Cristóbal, desandando el mismo recorrido. También podemos coger el bus o tren para la vuelta.
Comments (1)
You can add a comment or review this trail
Y el remolque...?