|Cudillero (Principado de Asturias)

Ruta circular desde Cudillero pasando por:
- Mirador del Pico
- Mirador de la Garita
- Capilla del Humilladero
Estamos en Cudillero. Un municipio asturiano situado en la costa centro occidental del Principado. La capitalidad del municipio también se llama Cudillero.
El entorno es variopinto, singular: playas fantásticas, el verdor típico asturiano, fervenzas, acantilados, montañas salpicadas de brañas. Un mar azul fusionado con una costa verde.
Los cudillerenses armonizan su cultura conjugando la cultura ganadera (vaqueira), la de los lugares del interior del ayuntamiento (Xalda) y la simbiosis de la pesca con la agricultura (mariñana).
La capital del municipio es la Villa de Cudillero; pueblo único, singular, pintoresco en el que las construcciones habitacionales cuelgan de la montaña con colores vivos y alegres.
En la zona baja de la Villa se concentra la población pescadora y abundantes restaurantes típicos. En estas casas colgantes son habitadas por los pixuetos (pescadores). Por la calle principal del pueblo se ubican principalmente los comerciantes y los oficios artesanos denominados caízos.
En la Villa Capitalina de Cudillero también se habla un dialecto propio del asturiano (lengua romance) que es el pixueto /pixuato. Un pueblo ligado a un pasado puramente pesquero y que a día de hoy sigue muy patente en el pueblo. Y es que Cudillero vive por y para el turismo y la pesca.
Es obligado un paseo por la Villa, recorriendo sus calles estrechas y empedradas llenas de casas de colores que se entremezclan con pequeñas plazoletas para el descanso y el disfrute de este lugar marinero.
Lugares de visita: Faro Cudillero, Puerto de Cudillero, Callejear por el centro de la Villa, Plaza de la Marina, Mirador de la Garita y realizar la Ruta de los Miradores de Cudillero.
=======================================00000==========================
Estamos en Cudillero. Un municipio asturiano situado na costa centro occidental do Principado. A capitalidade do municipio tamén se chama Cudillero.
A contorna é variado, singular: praias fantásticas, o verdor típico asturiano, fervenzas, cantís, montañas salpicadas de brañas. Un mar azul fusionado cunha costa verde.
Os cudillerenses harmonizan a súa cultura conxugando a cultura gandeira (vaqueira), a dos lugares do interior do concello (Xalda) e a simbiose da pesca coa agricultura (mariñá).
A capital do municipio é a Vila de Cudillero; pobo único, singular, pintoresco no que as construcións habitacionales colgan da montaña con cores vivas e alegres.
Na zona baixa da Vila concéntrase a poboación pescadora e abundantes restaurantes típicos. Nestas casas colgantes son habitadas polos pixuetos (pescadores). Pola rúa principal do pobo sitúanse principalmente os comerciantes e os oficios artesáns denominados caízos.
Na Vila Da capital de Cudillero tamén se fala un dialecto propio do asturiano (lingua romance) que é o pixueto /pixuato. Un pobo ligado a un pasado puramente pesqueiro e que a día de hoxe segue moi patente no pobo. E é que Cudillero vive por e para o turismo e a pesca.
É obrigado un paseo pola Villa, percorrendo as súas rúas estreitas e empedradas cheas de casas de cores que se mesturan con pequenas plazoletas para o descanso e o goce deste lugar mariñeiro.
Lugares de visita: Faro Cudillero, Porto de Cudillero, Vaguear polo centro da Villa, Praza da Mariña, Miradoiro da Garita e realizar o Roteiro dos Miradoiros de Cudillero.