Infernuko Errota, ' el Molino del Infierno ' ( Desde Etxebertzeko Borda )
Trail photos
Author
Trail stats
- Distance
- 4.92 mi
- Elevation gain
- 827 ft
- Technical difficulty
- Easy
- Elevation loss
- 827 ft
- Max elevation
- 1,689 ft
- TrailRank
-
93
5
- Min elevation
- 1,002 ft
- Trail type
- Loop
- Time
- 2 hours 33 minutes
- Coordinates
- 660
- Uploaded
- October 13, 2021
- Recorded
- October 2021
near Barrio Zuaztoi, Navarra (España)
Viewed 4777 times, downloaded 401 times
Trail photos
Itinerary description
Una de las rutas más “ cómodas “, por no decir la más cómoda, para visitar Infernuko Errota, “ el Molino del Infierno “, parte desde Etxebertzeko Borda ( 369 m ), caserío y a su vez uno de los restaurantes más “ reconocidos “ del Valle de Baztán.
Enclavado en uno de los parajes más recónditos del citado Valle, la carreterita NA-4453 Mugaire-Orabidea-Otsondo le da acceso. A las afueras de Oronoz-Mugaire ( 150 m ), en dirección a Elizondo ( 202 m ), junto a una pequeña cantera, tomaremos el mencionado vial asfaltado, el cual terminará alcanzando Etxebertzeko Borda ( 369 m ) tras algo más de 16 kilómetros de sinuoso discurrir.
En las inmediaciones de este cuidado caserío ( 369 m ) destaca un bonito frontón y junto a este una zona para estacionar nuestro vehículo.
Desde el citado aparcamiento ( 369 m ) descenderemos por el camino cementado que deja Etxebertzeko Borda a nuestra derecha ( W ) para alcanzar de inmediato la balizada senda SL NA-13 que, por la izquierda ( SE ), proviene de Irigoiengo Borda ( 512 m ).
Tomaremos por la derecha ( W ) el citado sendero y no tardaremos en alcanzar el cauce de Infernuko Erreka para discurrir junto a su margen derecha. El camino discurre en todo momento perfectamente señalizado para atravesar varios de los rústicos puentes que salvan las pequeñas regatas que discurren saltarinas buscando verter sus aguas en el citado riachuelo. A nuestro paso dejaremos también varios cruces perfectamente señalizados.
Caminaremos a la sombra de un frondoso bosque para de manera plácida terminar dando alcanzando a Infernuko Errota, el conocido “ Molino del Infierno “.
Tras visitarlo retornaremos hasta la última bifurcación dejada atrás, lugar en el que anteriormente nos desviamos hacia el citado molino y en el que ahora “ retomaremos “ las balizas “ verdiblancas “ de la Senda SL NA-13.
Siguiendo el notorio y balizado camino ascenderemos hasta “ tropezar “, en las inmediaciones de Baztanen Borda ( 374 m ), con un nuevo cruce, lugar en el que destaca un indicador.
Abandonamos las balizas de la Senda SL NA-13 que continúa hacia la izquierda ( N ) para tomar el amplio camino que asciende cómodamente por la derecha ( SE ). En agradable discurrir alternaremos tramos de caminar bajo el frondoso arbolado con otros en los que dejaremos a nuestro paso algunos de los extensos y verdes prados que tapizan este bello y recóndito paraje.
Haciendo caso omiso a los posibles caminos que nacen desde el nuestro, dejaremos a nuestro paso dispersos caseríos como Lekunberriko Harateko Borda, Lekunberriko Honateko Borda o Burrarteko Borda.
Tras este último, deberemos estar atentos al cercano cruce en el que deberemos abandonar la amplia y marcada pista por la que caminamos para tomar un notorio sendero que nace por la derecha ( SW ).
Encajonados entre helechos y posteriormente bajo un tupido arbolado terminaremos desembocando en las inmediaciones de Lizardiko Borda, caserío que dejaremos cercano a nuestra derecha ( W ) mientras continuaremos por la izquierda ( S ).
No tardaremos en abandonar el notorio camino que le da acceso, nuevamente por la derecha ( SW ), para continuar nuestro descenso junto a la alambrada que delimita el prado aledaño al citado caserío.
El camino irá perdiendo notoriedad para terminar convirtiéndose en un marcado sendero, el cual rápidamente dará alcance al que, desde Etxebertzeko Borda ( 369 m ), da acceso a Infernuko Errota, camino por el que discurrimos al comienzo de este itinerario y que nos devolverá en breve al punto de partida.
Completa descripción del Itinerario en Monteadicción: https://oscarelorza.blogspot.com/2021/10/infernuko-errota-el-molino-del-infierno.html
Enclavado en uno de los parajes más recónditos del citado Valle, la carreterita NA-4453 Mugaire-Orabidea-Otsondo le da acceso. A las afueras de Oronoz-Mugaire ( 150 m ), en dirección a Elizondo ( 202 m ), junto a una pequeña cantera, tomaremos el mencionado vial asfaltado, el cual terminará alcanzando Etxebertzeko Borda ( 369 m ) tras algo más de 16 kilómetros de sinuoso discurrir.
En las inmediaciones de este cuidado caserío ( 369 m ) destaca un bonito frontón y junto a este una zona para estacionar nuestro vehículo.
Desde el citado aparcamiento ( 369 m ) descenderemos por el camino cementado que deja Etxebertzeko Borda a nuestra derecha ( W ) para alcanzar de inmediato la balizada senda SL NA-13 que, por la izquierda ( SE ), proviene de Irigoiengo Borda ( 512 m ).
Tomaremos por la derecha ( W ) el citado sendero y no tardaremos en alcanzar el cauce de Infernuko Erreka para discurrir junto a su margen derecha. El camino discurre en todo momento perfectamente señalizado para atravesar varios de los rústicos puentes que salvan las pequeñas regatas que discurren saltarinas buscando verter sus aguas en el citado riachuelo. A nuestro paso dejaremos también varios cruces perfectamente señalizados.
Caminaremos a la sombra de un frondoso bosque para de manera plácida terminar dando alcanzando a Infernuko Errota, el conocido “ Molino del Infierno “.
Tras visitarlo retornaremos hasta la última bifurcación dejada atrás, lugar en el que anteriormente nos desviamos hacia el citado molino y en el que ahora “ retomaremos “ las balizas “ verdiblancas “ de la Senda SL NA-13.
Siguiendo el notorio y balizado camino ascenderemos hasta “ tropezar “, en las inmediaciones de Baztanen Borda ( 374 m ), con un nuevo cruce, lugar en el que destaca un indicador.
Abandonamos las balizas de la Senda SL NA-13 que continúa hacia la izquierda ( N ) para tomar el amplio camino que asciende cómodamente por la derecha ( SE ). En agradable discurrir alternaremos tramos de caminar bajo el frondoso arbolado con otros en los que dejaremos a nuestro paso algunos de los extensos y verdes prados que tapizan este bello y recóndito paraje.
Haciendo caso omiso a los posibles caminos que nacen desde el nuestro, dejaremos a nuestro paso dispersos caseríos como Lekunberriko Harateko Borda, Lekunberriko Honateko Borda o Burrarteko Borda.
Tras este último, deberemos estar atentos al cercano cruce en el que deberemos abandonar la amplia y marcada pista por la que caminamos para tomar un notorio sendero que nace por la derecha ( SW ).
Encajonados entre helechos y posteriormente bajo un tupido arbolado terminaremos desembocando en las inmediaciones de Lizardiko Borda, caserío que dejaremos cercano a nuestra derecha ( W ) mientras continuaremos por la izquierda ( S ).
No tardaremos en abandonar el notorio camino que le da acceso, nuevamente por la derecha ( SW ), para continuar nuestro descenso junto a la alambrada que delimita el prado aledaño al citado caserío.
El camino irá perdiendo notoriedad para terminar convirtiéndose en un marcado sendero, el cual rápidamente dará alcance al que, desde Etxebertzeko Borda ( 369 m ), da acceso a Infernuko Errota, camino por el que discurrimos al comienzo de este itinerario y que nos devolverá en breve al punto de partida.
Completa descripción del Itinerario en Monteadicción: https://oscarelorza.blogspot.com/2021/10/infernuko-errota-el-molino-del-infierno.html
Waypoints
Intersection
1,224 ft
Waypoint
River
Car park
Waterfall
Bridge
Comments (11)
You can add a comment or review this trail
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Paseo muy cómodo, perfecto para hacer con niños. Magnifica descripción. Preciosa estampa la del molino y precioso como siempre pasear por el Baztan . Gracias por compartir!
¿ Qué tal Sopranos ?
Me alegra te haya gustado el itinerario y espero que lo hayais disfrutado.
Muchas gracias por el comentario y por tu valoración de la ruta
Un saludo
Ruta preciosa, muy recomendable, la repetire.
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Ruta preciosa, la repetire
¿ Qué tal mikel liberal ?
Me alegra que te haya gustado el itinerario. Sinceramente no me extraña que quieras " repetirlo ", este recóndito enclave es una maravilla.
Gracias por el comentario y por tu valoración de la ruta
Un saludo
Precioso paseo muy bien indicado. Buena ruta para ir con niños
¿ Qué tal ISABEL INDURAIN TORNOS ?
Me alegra que te haya gustado el paseo y espero que lo disfrutarais
Gracias por tu comentario
Un saludo
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Preciosa ruta que tiene de todo , mucha agua , Preciosas vistas … De las mas bonitas que hemos hecho hasta ahora. Genial descripción y gracias por compartirla !
¿Qué tal Juanpe Barranco ?
Me alegra que te haya gustado el itinerario, espero que lo disfrutaras
Muchas gracias por el comentario y por tu valoración de la ruta
Un saludo
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Ruta muy bonita, nosotros la hemos hecho al revés para ver infernuko errota al final. Aviso que en esta época del año hay que tener cuidado con los castaños,ya que hoy andaba bastante viento y caían bastante castañas, por suerte no nos ha caído ninguna a la cabeza.
Gracias por compartir la ruta.
Saludos
¿ Qué tal Genaro ?
Me alegra que os haya gustado el itinerario y espero que lo disfrutarais.
En cuanto a lo de realizarlo a la inversa, creo que es una buena " alternativa " si, como en vuestro caso, queréis dejar la visita al molino para el final.
En lo que se refiere a los castaños, no está de más el " aviso a navegantes "
Gracias por el comentario y por tu valoración de la ruta
Un saludo