Paseo en Pedraza - Segovia

Primer intento de visitar esta hermosa fortaleza medieval fallido, tanta gente también visitó el fin de semana. Estaba terriblemente abarrotada asi que en vez de entrar hicimos una bonita excursión en todoterreno por la zona y paseando entre el pequeño rio de Pedraza. Esta vez cogimos un lunes por la tarde para visitar el pueblo. En este momento fue un éxito total, sólo 2-3 visitantes estaba dentro de las paredes. Todos los restaurantes y tiendas estaban cerrados. Castillo también cerrado el lunes. Aparcamiento exterior está bien, la distancia es muy corta a pie es la mejor para descubrirlo. Todos o casi todos los edificios están muy bien reformados. Nos gustaron mucho. Lamentablemente, muy poca gente se preocupa por los espacios verdes, así que no esperes muchas flores, árboles o césped. Algunas personas son realmente maravillosas aquí, hicieron hermosas zonas verdes con muchas flores. Alrededor del castillo hay un gran espacio vacío, perfecto para tener césped, árboles y un bonito sendero. Se puede soñar con ello. Desierto, sin mantenimiento, un lugar triste.

---
First attempt to visit this beautiful medieval fortress failed, so many people also visited at weekend. It was awful crowded so we did rather than enter we did made a nice offroad trip at the area and walking among the little river at Pedraza. This time we did pickup a Monday afternoon to visit the village. At this time was full success, only 2-3 visitors was inside the walls. All restaurants, shops was closed as well keep it in mind! Castle also closed on Monday. Parking outside is fine, distance is very short walking is the best to discover it. All or almost all buildings are beautifully refurbished. We did like them a lot! Unfortunately very few people did care about green places, so not expect much flowers, trees or grass. Some people are really wonderful here , they made beautiful green spots with lot's of flowers. Around the castle you can find a pretty large empty place perfect for grass , trees and nice walking path. You can just dream about it! Deserted not maintained, sad looking place.